没头苍蝇成语

　　比喻乱闯乱碰的人

　　清俞万春《荡寇志》第97回：“上年往东京买卖，与那个没头苍蝇牛信曾相认识。”

　　贬义

　　偏正式成语

　　作宾语、定语；指莽撞的人

　　近代成语

　　无头苍蝇

　　成语例句

　　没有训练的部队是乌合之众，不讲战术的指挥员是没头苍蝇。

　　英语释义

　　a headless fly；

　　do things aimlessly

　　双语例句

　　1. Instead of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.

　　别像只没头苍蝇东一头西一头的，力气要用对地方。

　　来自《柯林斯例句》

　　2. Jack: Why are you running around like a chicken head cut off?

　　杰克: 你干嘛像只没头苍蝇似的跑来跑去?

　　3. When I lost my money, I ran around like a chicken with its head cut off.

　　丢钱的时候, 我就像只没头苍蝇似的坐立不安的'.

　　4. Molly: Why are you running around like a chicken with its head cut off?

　　莫莉: 你怎么像只没头苍蝇似的慌里慌张的?

　　5. Molly: I do. You would run around like a chicken with its head off.

　　莫莉: 我知道. 你会像只没头苍蝇似的跑来跑去.

点击展开全文