tóng chóu dí kài

　　与子同仇。　　《诗经·秦风·无衣》诸侯敌王所忾。　　春秋·鲁·左丘明《左传·文公四年》

　　指全体一致痛恨敌人。同“同仇敌忾”。

　　作谓语、定语、分句；指共同作战

　　复句式

　　同仇敌慨

　　斯文一脉、偷营劫寨、前朝后代、夫人裙带、八荒之外、调和鼎鼐、遗臭万代、否极而泰、竭诚相待、时通运泰、......

　　shareabitterhatredofenemy

　　imHaβgegendenFeindvereintsein

　　共通(きょうつう)の敵にはげしい憤(いきどお)りをいだく

　　nourrirlaplusgrandehainecontrel'ennemicommun

　　春秋时期流传一首歌谣，歌词大意是：国王兴兵打仗，快把刀枪修好，我与你共同对付仇敌。公元前623年，卫国的宁俞出使鲁国，鲁文王设宴招待他，并让乐工演唱周天子酬谢诸侯的《湛露》和《彤弓》以表示愿意结盟共同对付外敌

　　一望见穿上制服的人，就发生同仇敌忾之心，马上想动手收拾掉他。　　瞿秋白《乱弹·狗样的英雄》

　　◎ 军民同仇敌忾，拚一死战，宁可头断，不作敌虏，表现出中华民族惊天地泣鬼神的高尚气节。

　　◎ 他们的双簧、国难大鼓以及《察东之夜》，《打回老家去》等街头活报剧，演出时常常是台上台下打成一片，同仇敌忾，全场随时响起＂打倒日本帝国主义＂的一致呼声。

　　◎ 这一切激起了中国人民的同仇敌忾之心，愤怒的情绪在滋长，急躁的情绪在滋长。

　　◎ 这样做，也不是为的讲究排场，为相公婶和绍亮争面子，而是既以慰死者于地下，亦以激励生者的同仇敌忾。

　　◎ 守卫宛平县和上海的中国驻军在全国人民的支援下同仇敌忾，奋勇抵抗。

　　◎ ）以民族成员的＂同＂来抵御外来力量的＂异＂，以民族的同仇敌忾来对抗他族的侵略威胁。

　　◎ 吃啊吃啊，一刻不停地吃，逃跑一般地吃，似乎一旦停下就会有什么伤心事被想起来，靠吃东西可以把阴翳情绪赶跑，成了化悲痛为食欲；吃东西还可以成为一种报复行为，大约撕啃、咬噬、咀嚼、吞咽等动作本身就很决绝，带着好勇斗狠的意味，再加上大把大把地花钱又显得那么孤注一掷和背水一战，便觉得更像是在报复了，而报复的对象既有形又无形，两个人一起这样做就很有了些同仇敌忾的气氛了。

　　◎ 那还属于抗战初期，远离战火而对抗日战场有种种憧憬和猜测的家乡人，对于从战场上负伤归来的歪头叔自然＂稀为贵＂，特别是他脖子上日寇屠刀留下的刀伤，更不啻是激发同仇敌忾的添加剂。

　　◎ 正因为如此，他们对帝国主义的侵略，理所当然地表现出同仇敌忾的愤怒；对祖国的经济建设表现出高度负责的精神；对封建残余的斗争表现出顽强不屈的毅力；对自私、落后和不道德行为表现出势不两立的态度。

　　◎ 九月十九日，气冲霄汉的＇敬远＇号在与日舰＇吉野＇号对射时，遭装备精良的日舰重击，在船破弹尽之际，管带邓世昌指挥全舰官兵同仇敌忾，开足马力全速向＇吉野＇号猛撞过去，视死如归准备同归于尽……敌舰惊魂失魄。

　　◎ 我为能与这位漂亮小姐同仇敌忾而兴奋。

　　词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；