第1篇：楚门的世界的经典台词

黑*喜剧《楚门的世界》影片反映了人类的希望和焦虑，同时也因触及到当今最敏感的社会问题而备受瞩目。小编今天为大家带来楚门的世界的经典台词，一起来学习一下吧！

1.noscripts;nocuecards.itisntalwaysshakespeare,butitsgenuine.itsalife.

这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。

2.youwerereal.thatswhatmadeyousogoodtowatch

你是真实的，所以大家才这么爱你

3.whiletheworldheinhabitsisinsomerespects,counterfeit.theresnothingfakeabouttrumanhimself.

但是楚门的世界可以说是假的。楚门本人却半点不假。

4.hewasborninfrontofaliveaudience。

他就是出生在直播现场。

5.weretiredofpyrotechnicsandspecialeffects.

我们看厌了花哨的特技。

6.goodmorning,andincaseidontseeyou,goodafternoon,goodevening,andgoodnight!

早上好，以防我见不着你，所以下午好，晚上好，晚安!

7.wasanythingreal?

有什么是真实的么?

8.ihavegiventrumanthechancetoleadanormallife.theworld,theplaceyoulivein,isthesickplace.

我给了truman过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。

9.whenitslikeeverythingsslippingawayyoudontwanttobelieveit,soyoulookforanswerssomewhereelse,butwellthepointis,iwouldgladlystepinfrontoftrafficforyou.

时不与我，你无法面对现实，于是你要去别处寻求出路，但重要的是，我愿意为你这朋友两肋**。

10、letmeout.lfyouwanttodestroyyourself,doitonyourown.

——让我下车，你疯了，你想自杀就别拖我下水。

11、guesswhatl'msayingisthatlifeisfragile.

——我想说的是生命很脆弱。

12、butthepointis,l'dgladlywalkinfrontoftrafficforyou.

——重点是，我甘愿为你牺牲。

13、noway,mister.you'regoingtothetopofthismountain,brokenlegsandall.

——你不能放弃，就算跛着脚也要爬上高峰。

14、fulloflaughter,love,pain,sadness,butultimately,redemption.

——充满欢笑泪水、悲欢离合，分享艾毕一家的甜*苦辣。

15、somebirdsarentmeanttobecaged,thatsall.theirfeathersarejusttoobright…

——有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

16、lstayedupallnightinyourtentso,youcouldplaynorthpole.andlgotpneumonia.

——有一晚我们在帐罯里彻夜不睡，因为你想玩北极游戏，结果害我得了肺炎。

17、andashegrew,sodidthetechnology.ahumanlife,recordedonaworkofhiddencamerasandbroadcastlive.

——科技日新月异，隐藏式摄影机记录他的一生。

18、goodmorning,andincaseidon'tseeyou,goodafternoon,goodevening,andgoodnight!

——早上好，以防我见不着你，所以下午好，晚上好，晚安！

19、ihavegiventrumanthechancetoleadanormallife.theworld,theplaceyoulivein,isthesickplace.

——我给了truman过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。

20、youdon'thavetoleavehometodiscoverwhattheworldisabout.welearnthatnooneispoorwhohasfriends.

——不必出门就能知天下事，有朋友相伴便不寂寞。

第2篇：楚门的世界的经典台词

1、我给了truman过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。

ihavegiventrumanthechancetoleadanormallife.theworld,theplaceyoulivein,isthesickplace.

2、早上好，以防我见不着你，所以下午好，晚上好，晚安！

goodmorning,andincaseidon'tseeyou,goodafternoon,goodevening,andgoodnight!

3、他就是出生在直播现场。

hewasborninfrontofaliveaudience.

4、有什么是真实的么？

wasanythingreal?

5、你是真实的，所以大家才这么爱你……

youwerereal.that'swhatmadeyousogoodtowatch…

6、我们看厌了花哨的特技。

we'retiredofpyrotechnicsandspecialeffects.

7、但是楚门的世界可以说是假的。楚门本人却半点不假。

whiletheworldheinhabits…isinsomerespects,counterfeit.there'snothingfakeabouttrumanhimself.

8、这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。

noscripts;nocuecards.itisn'talwaysshakespeare,butit'sgenuine.it'salife.

9、时不与我，你无法面对现实，于是……你要去别处寻求出路，但重要的是，我愿意为你这朋友两肋**。

whenit'slikeeverything'sslippingaway…youdon'twanttobelieveit,soyoulookforanswerssomewhereelse,but…well…thepointis,iwouldgladlystepinfrontoftrafficforyou.

10、楚门：你是谁？

truman:whoareyou?

创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。

christof:iamthecreatorofatelevisionshowthatgiveshopeandjoyandinspirationtomillions.

楚门：那么，我是谁？

truman:andwhoami?

创造者：你就是那个节目的明星。

christof:you'rethestar.

楚门：什么都是假的？

truman:wasnothingreal?

创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。

christof:youwerereal.that'swhatmadeyousogoodtowatch.listentome,truman.there'snomoretruthouttherethanthereisintheworldicreatedforyou.samelies.thesamedeceit.butinmyworld,youhavenothingtofear.iknowyoubetterthanyouknowyourself.

楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。

truman:youneverhadacamerainmyhead!

创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。我看了你的一生，你出生时我在看你；你学走路时，我在看你；你入学，我在看你；还有你掉第一颗牙齿那一幕。你不能离开，楚门你属于这里，跟我一起吧。……回答我，说句话。……说话！你上了电视，正在向全世界转播。

christof:you'reafraid.that'swhyyoucan'tleave.it'sokay,truman.iunderstand.ihavebeenwatchingyouyourwholelife.iwaswatchingwhenyouwereborn.iwaswatchingwhenyoutookyourfirststep.iwatchedyouonyourfirstdayofschool.hehheh.theepisodewhenyoulostyourfirsttooth.hehhehheh.youcan'tleave,truman.youbelonghere…withme.talktome.saysomething.'ell,saysomething,goddamnit!you'reontelevision!you'relivetothewholeworld!

楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安……

truman:incaseidon'tseeya',goodafternoon,goodeveningandgoodnight.hahaha!yeah!

第3篇：楚门的世界最经典台词

《楚门的世界》是派拉蒙影业公司于1998年出品的一部电影。本文将介绍楚门的世界最经典台词。

楚门的世界最经典台词

1、Wasanythingreal?

——有什么是真实的么?

2、We'retiredofpyrotechnicsandspecialeffects.

——我们看厌了花哨的特技。

3、Hewasborninfrontofaliveaudience.

——他就是出生在直播现场。

4、Diceme,slicemeorpeelme?

——你想把我切了还是削了?

5、Theworldstoodstillforthatstolenkiss.

——他的初吻受到全球瞩目。

6、Please,don'tlistentohim.He'sgonnalietoyou.

——不要听他，他是骗你的。

7、Youwerereal.That'swhatmadeyousogoodtowatch…

——你是真实的，所以大家才这么爱你……

8、Weaccepttherealityoftheworldwithwhichwe'represented.

——每个人都会接受眼前的现实。

9、Nexttimehe'llbecharged.

——他这次命大，下次就得提出起诉。

10、Letmeout.lfyouwanttodestroyyourself,doitonyourown.

——让我下车，你疯了，你想自杀就别拖我下水。

11、guesswhatl'msayingisthatlifeisfragile.

——我想说的是生命很脆弱。

12、Butthepointis,l'dgladlywalkinfrontoftrafficforyou.

——重点是，我甘愿为你牺牲。

13、Noway,mister.You'regoingtothetopofthismountain,brokenlegsandall.

——你不能放弃，就算跛着脚也要爬上高峰。

14、Fulloflaughter,love,pain,sadness,butultimately,redemption.

——充满欢笑泪水、悲欢离合，分享艾毕一家的甜*苦辣。

15、somebirdsarentmeanttobecaged,thatsall.Theirfeathersarejusttoobright…

——有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了!

16、lstayedupallnightinyourtentso,youcouldplayNorthPole.Andlgotpneumonia.

——有一晚我们在帐?里彻夜不睡，因为你想玩北极游戏，结果害我得了肺炎。

17、Andashegrew,sodidthetechnology.Ahumanlife,recordedonaworkofhiddencamerasandbroadcastlive.

——科技日新月异，隐藏式摄影机记录他的一生。

18、Goodmorning,andincaseIdon'tseeyou,goodafternoon,goodevening,andgoodnight!

——早上好，以防我见不着你，所以下午好，晚上好，晚安!

19、IhavegivenTrumanthechancetoleadanormallife.Theworld,theplaceyoulivein,isthesickplace.

——我给了Truman过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。

20、Youdon'thavetoleavehometodiscoverwhattheworldisabout.welearnthatnooneispoorwhohasfriends.

——不必出门就能知天下事，有朋友相伴便不寂寞。