导语：《威风堂堂》由创作者梅とら上传至niconico的由初音ミク、镜音铃、巡音ルカ、GUMI、IA演唱的歌曲，色系神曲之一。

　　《威风堂堂》

　　时(とき)には噛(か)んだりして

　　to ki ni wa kan da ri shi te

　　痛(いた)みを覚(おぼ)えさせて

　　i ta mi woo bo e sa se te

　　溢(あふ)れるエキタイで

　　a fu re ru e ki tai de

　　汚(よご)してよ　全部(ぜんぶ)

　　yo go shi te yo zen bu

　　足(あし)の先(さき)から　ずっと

　　a shi no sa ki ka ra zu tto

　　这(は)わせたその神経(しんけい)は　もう

　　ha wa se ta so no shin ke i wa mo u

　　感触(かんしょく)に溺(おぼ)れる

　　kan sho ku ni o bo re ru

　　身体(からだ) ココロを连(つ)れて

　　ka ra da ko ko ro wo tsu re te

　　指(ゆび)くわえた我慢(がまん)の中(なか)

　　yu bi ku wa e ta ga man no na ka

　　欲(ほ)してんのが理想(りそう)?

　　ho shi ten no ga ri so u ?

　　いらない　全(すべ)てはいらない

　　i ra nai su be te wa i ra nai

　　磨(みが)き上(あ)げてる　邪魔(じゃま)な PRIDE

　　mi ga ki a ge te ru jya ma na PRIDE

　　无意味(むいみ)な世界(せかい)のルールくらい

　　mu i mi na se ka i no ru^ru ku ra i

　　无駄(むだ)としか言(い)い様(よう)がない

　　mu da to shi ka i i yo u ga na i

　　隠(かく)している　あなたの STYLE

　　ka ku shi te i ru a na ta no STYLE

　　剥(む)き出(だ)しに　あるがまま DIVE

　　mu ki da shi ni a ru ga ma ma DIVE

　　そこに生(う)まれるのは期待(きたい)

　　so ko ni u ma re ru no wa ki ta i

　　外(はず)れなんかじゃない　顶(いただき)の SMILE

　　ha zu re na n ka ja na i i ta da ki no SMILE

　　吐息(といき)を合(あ)わせた相性(あいしょう)

　　to i ki wo a wa se ta a i sho u

　　耳(みみ)に吹(ふ)きかける感情(かんじょう)

　　mi mi ni fu ki ka ke ru ka n jo u

　　破裂(はれつ)しそうな胸(むね)

　　ha re tsu shi so u na mu ne

　　騒(さわ)ぎだす细胞(さいぼう)

　　sa wa gi da su sa i bo u

　　脱(ぬ)ぎかけてるシャツ

　　nu gi ka ke te ru sha tsu

　　优(やさ)しく裂(さ)いてよ　まず

　　ya sa shi ku sa i te yo ma zu

　　かまわず　get フライングも有(あ)り

　　ka ma wa zu get fu ra i n gu mo a ri

　　踌躇(ためら)わないで　darlin

　　ta me ra wa na i de darlin'

　　自由(じゆう)な世界(せかい)のど真(ま)ん中(なか)

　　jyu u na se ka i no do ma n na ka

　　梦见(ゆめみ)てんのが本性(ほんしょう)?

　　yu me mi te n no ga ho n sho u ?

　　いらない　全(すべ)てはいらない

　　i ra na i su be te wa i ra na i

　　怖気(おじけ)づいた　野望(やぼう)の TRY

　　o ji ke zu i ta ya bo u no TRY

　　満足(まんぞく)なんてそこにない

　　ma n zo ku na n te so ko ni na i

　　目(め)に见(み)える哀(あわ)れな未来(みらい)

　　me ni mi e ru a wa re na mi ra i

　　思(おも)い通(とお)りにできる LIFE

　　o mo i to o ri ni de ki ru LIFE

　　手(て)にできるかはあなた次第(しだい)

　　te ni de ki ru ka wa a na ta shi da i

　　隠(かく)したりなんかはしない

　　ka ku shi ta ri na n ka wa shi na i

　　谁(だれ)よりも夸(ほこ)らしげにできる MIND

　　da re yo ri mo ho ko ra shi ge ni de ki ru MIND

　　ホラ　この世界(せかい)の中(なか)　他(ほか)にはない

　　ho ra ko no se ka i no na ka ho ka ni wa na i

　　确(たし)かなもの　自分以外(じぶんいがい)は皆无(ない)

　　ta shi ka na mo no ji bu n i ga i wa kaimu

　　小(ちい)さくなってる场合(ばあい)じゃない

　　chi i sa ku na tte ru ba a i jana i

　　いつだって No Time!　ALL RIGHT

　　i tsu da tte No Time! ALL RIGHT

　　上限値(じょうげんち)超(こ)え　エンジン全开(ぜんかい)でいっちゃえ

　　jo u ge n chi ko e en ji n ze n ka i de i ccha e

　　BURN BURN BURN

　　欲(ほ)しがってんのは　そう

　　ho shi ga tte n no wa so u

　　気持(きも)ちいいの more...

　　ki mo chi i i no more...

　　あるがままの想(おも)いで DANCE!

　　a ru ga ma ma no o mo i de DANCE!

　　イイナリで GET DOWN!

　　i i na ri de GET DOWN!

　　いらない　全(すべ)てはいらない

　　i ra na i su be te wa i ra na i

　　磨(みが)き上(あ)げてる　邪魔(じゃま)な PRIDE

　　mi ga ki a ge te ru jya ma na PRIDE

　　无意味(むいみ)な世界(せかい)のルールくらい

　　mu i mi na se ka i no ru^ru ku ra i

　　无駄(むだ)としか言(い)い様(よう)がない

　　mu da to shi ka i i yo u ga na i

　　隠(かく)している　あなたの STYLE

　　ka ku shi te i ru a na ta no STYLE

　　剥(む)き出(だ)しに　あるがまま DIVE

　　mu ki da shi ni a ru ga ma ma DIVE

　　そこに生(う)まれるのは期待(きたい)

　　so ko ni u ma re ru no wa ki ta i

　　外(はず)れなんかじゃない　顶(いただき)の SMILE

　　ha zu re na n ka ja na i i ta da ki no SMILE

　　ホラ　この世界(せかい)で今(いま)

　　ho ra ko no se ka i de i ma

　　解(と)き放(はな)って

　　to ki ha na tte

　　锐(するど)くギラつかせた希望(きぼう)

　　su ru do ku gi ra tsu ka se ta ki bo u

　　もっと本気(ほんき)出(だ)していいよ

　　mo tto ho n ki da shi te i i yo

名师点评：

文章很有说服力,也发人深思。从写作上来说,文章融情于景,边绘景边抒情,主题凝炼、集中，议论深刻、有力，读起来深受教益。 全文语言铿锵有力,掷地有声，语言华丽而不失韵味，行文流畅，将秋叶与黄昏人生巧妙的结合起来，作者借景抒情，托物咏志，很有特色。