貌合神离,貌合神离的意思,貌合神离的近义词反义词,“貌合神离”是什么意思-成语词典

貌合神离mào　hé　shén　lí

[释义]貌：外表；神：内心。指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。

[语出]汉·黄石公《素书》：“貌合心离者孤；亲谗远忠者亡。”

[辨形]合；不能写作“和”。

[近义]同床异梦

[反义]心心相印

[用法]含贬义。一般作谓语、定语、状语。

[结构]联合式。

[辨析]～和“同床异梦”有别：“同床异梦”偏重于各有打算；仅用于人。～表面上很和气；实际上却不同心。

[例句]他们两个看上去心心相印；可实际上～。

[英译]one　in　appearance　but　each　going　his　own　way

点击展开全文