粤语介绍认识必知用语

　　中华文化源远流长，博大精深，方言便是其中之一的瑰宝。不知道大家对方言的了解有多少呢？下面是小编为大家整理的粤语介绍认识必知用语，希望大家喜欢！

　　粤语介绍认识必知用语

　　[粤] 小黄，呢个系边个啊?

　　[普] 小黄，这是谁呀?

　　[粤] 呢个系我嘅朋友。

　　[普] 这是我的朋友。

　　[粤] 好开心识到你。

　　[普] 很高兴认识你。

　　[粤] 你贵姓啊?

　　[普] 你贵姓?

　　[粤] 我姓刘，我叫刘玉。

　　[普] 我姓刘，我叫刘玉。

　　[粤] 你叫咩名?

　　[普] 你叫什么名字?

　　[粤] 我叫张帆。

　　[普] 我叫张帆。

　　[粤] 向你介绍我嘅朋友李明。

　　[普] 向你介绍我的朋友李明。

　　[粤] 都系我自己介绍啦。

　　[普] 还是我自己介绍吧。

　　[粤] 我离自广州。

　　[普] 我来自广州。

　　[粤] 依家系华南师范大学做老师。

　　[普] 现在在华南师范大学当老师。

　　[粤] 你系边度离嘅?

　　[普] 你从哪来?

　　[粤] 我系广州离嘅。

　　[普] 你是从广州来的吗?

　　[粤] 唔系，我离自广州。

　　[普] 不是，我来自广州。

　　[粤] 你宜家做紧乜嘢啊?

　　[普] 你现在做什么呢?

　　[粤] 我系广州读大学。

　　[普] 我在广州上大学。

　　[粤] 学习难唔难啊?

　　[普] 学习难吗?

　　[粤] 唔难，我学得好好。

　　[普] 不难，我学习很好。

　　[粤] 祝你系学习中取得更好嘅成绩。

　　[普] 祝你在学习中取得更好的成绩。

　　[粤] 同你倾计好开心。

　　[普] 很高兴和你谈话。

　　[粤] 请问，李立系度吗?

　　[普] 请问，李立在吗?

　　[粤] 唔系度，距仲未翻。

　　[普] 不在，他还没回来。

　　[粤] 你知道距几时翻离吗?

　　[普] 你知道他什么时候回来吗?

　　[粤] 你系未小明啊?

　　[普] 你是小明吧?

　　[粤] 系嘅，我就系。你系……

　　[普] 是的，我就是。你是……

　　[粤] 我系距嘅同学。

　　[普] 我是他的同学。

　　[粤] 久仰，久仰。

　　[普] 久仰，久仰。

　　[粤] 李立成日讲起你。

　　[普] 李立经常谈起你。

　　[粤] 我离做个自我介绍。

　　[普] 我来做个自我介绍。

　　[粤] 我同李立系同班同学。

　　[普] 我跟李立是同班同学。

　　[粤] 我地系好朋友。我今年26岁。

　　[普] 我们是好朋友。我今年二十六岁 。

　　[粤] 我1984年6月15日出世。

　　[普] 我出生于1984年6月15日。

　　[粤] 你今年几大啊?

　　[普] 你今年多大了?

　　[粤] 你边一日生日架?

　　[普] 你的生日是哪一天?

　　[粤] 你中意广州吗?

　　[普] 你喜欢广州吗?

　　[粤] 你觉得呢度点样啊?

　　[普] 你觉得这里怎么样?

　　[粤] 你系离做野嘅?

　　[普] 你是来工作的吗?

　　[粤] 唔系，系离度假嘅。

　　[普] 不是， 是来度假的.。

　　[粤] 你宜家要去边度啊?

　　[普] 你现在要去哪?

　　[粤] 我想去搵李立。

　　[普] 我想去找李立。

　　[粤] 我想同距一齐去越秀公园。

　　[普] 我想跟他一起去越秀公园。

　　[粤] 好啊，听日我地一齐去啊。

　　[普] 好啊，明天我们一起去。

　　[粤] 我地系咩地方集合啊?

　　[普] 我们在什么地方集合?

　　[粤] 听朝10点钟，系饭堂门口。

　　[普] 明天上午10点钟，在食堂门口。

　　[粤] 唔该讲距听。

　　[普] 请告诉他好吗?

　　[粤] 好嘅，我一定讲距听。

　　[普] 好的，我一定转告。

　　[粤] 请问，宋明系度吗?

　　[普] 请问，宋明在吗?

　　[粤] 距唔系度，距出左去。

　　[普] 他不在，他出去了。

　　[粤] 距去左咩地方啊?

　　[普] 他去什么地方了?

　　[粤] 可能系体育馆。

　　[普] 可能在体育馆。

　　[粤] 我地去体育馆睇下。

　　[普] 我们去体育馆看看。

　　[粤] 你有咩爱好吗?

　　[普] 你有什么爱好吗?

　　[粤] 我中意睇书。

　　[普] 我爱好看书。

　　[粤] 搵距做乜嘢?

　　[普] 找她干什么?

　　[粤] 请距帮我补习英语。

　　[普] 请她帮我补习英语。

　　[粤] 你觉得点样?

　　[普] 你觉得怎么样?

　　[粤] 好啦，就甘决定。

　　[普] 好吧，就这么定了。

　　[粤] 仲有其他事吗?

　　[普] 还有别的事吗?

　　[粤] 我可以食烟吗?

　　[普] 我可以吸烟吗?

　　[粤] 唔得，绝对唔得。

　　[普] 不行，绝对不行。

　　[粤] 我想打个电话得吗?

　　[普] 我想打个电话，行吗?

　　[粤] 无问题，打啦。

　　[普] 没问题，请打吧。

　　[粤] 呢部手机唔错，可唔可以睇下啊?

　　[普] 这部手机不错，可以看看吗?

　　[粤] 梗系可以，你睇啦。

　　[普] 当然可以，你看吧。

　　[粤] 距点解仲未离嘅?

　　[普] 她怎么还没来?

　　[粤] 果度离呢度几远啊?

　　[普] 那里离这儿多远?

　　[粤] 你系边间大学读书啊?

　　[普] 你在哪个大学上学?

　　[粤] 你可以讲流利嘅英语吗?

　　[普] 你能讲流利的英语吗?

　　[粤] 你嘅最高学历系乜嘢?

　　[普] 你的最高学历是什么?

　　[粤] 我地几时开始做野?

　　[普] 我们什么时候开始工作?

　　粤语常用词汇大全及解释

　　担戴（担待；承担责任）

　　拣择（挑选；挑剔）

　　打荷包（指扒手偷钱包）

　　畀面（给面子；賞面）

　　唔系路（不靠谱）

　　唔对路（不妙）

　　搏出位（炒作）

　　有睇头（吸引眼球）

　　怪鸡、骑呢（奇葩）

　　搵笨、水你（忽悠）

　　油炸蟹（指横行霸道的人）

　　诈家衣（装作）

　　落场无父子（比喻为达成某件事而不顾一切，多用于打牌时的俗语。）

　　拉头缆（打头炮；带头做事）

　　扭计（形容小孩故意闹别扭）

　　扮懵（装傻；装作不知道）

　　车大炮（撒谎）

　　九唔搭八（牛头不搭马嘴 ，一件事和另一件事无关扯不上关系）

　　三唔识七（就是不认识,不熟稔 ）

　　穿柜桶底（监守自盗）

　　未落膈（指食物未消化）

　　斩缆（比喻与原来相爱的人一刀两断）

　　软皮蛇（疲疲沓沓，对什么都无所谓的人）

　　转性（性情改变。一般指到了一定年纪的人在性格、爱好上有比较明显的改变；或指人遇到重大的刺激或意外后，性格起了较大的变化）

　　戒口（忌口；忌嘴）

　　仔大仔世界（相当于“儿女自有儿女福”的意思）

　　似样（相像；像话）

　　佗衰（牵累；拖累）

　　作状（装模作样；装腔作势）

　　你谂你（你自己拿主意）