侠客行李白古诗翻译全文176句
1、身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
2、“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人!”末二句是说,仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?经过一层层的推演,至此感情的波澜涌向高潮。“仰天大笑”,多么得意的神态;“岂是蓬蒿人”,何等自负的心理,诗人踌躇满志的形象表现得淋漓尽致。
3、别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。
4、八、《庐山谣寄卢侍御虚舟》
5、平明相驰逐,结客洛门东。
6、赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。
7、⑹信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人
8、君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
9、然而,诗人不仅在热烈的颂唱“二壮士”,同时也对校书天禄阁草《太玄经》的扬雄辈,无情地加以蔑视:“谁能书阁下,白首《太玄经》”是为壮夫所不为!
10、七、《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
11、千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
12、纵死侠骨香,不惭世上英。
13、遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
14、燕赵的侠士,头上系着侠士的武缨,腰佩吴越闪亮的弯刀,骑着银玻白马,像流星一样在大街上弛骋。他们的武艺盖世,十步可斩杀一人,干里之行,无人可挡。他们为人仗义行侠,事成之后,连个姓名也不肯留下。想当年,侯嬴、朱亥与信陵君结交,与之脱剑横膝,交相欢饮。
15、作品原文
16、一朝乌裘敝,百镒黄金空。
17、五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。
18、六、《将进酒》
19、托交从剧孟,买醉入新丰。
20、归来使酒气,未肯拜萧曹。
21、羞道易水寒,从令日贯虹。
22、人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
23、完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
24、谁能书阁下,白首太玄经。
25、半壁见海日,空中闻天鸡。
26、越人语天姥,云霞明灭或可睹。
27、影落明湖青黛光,金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。
28、五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
29、抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
30、少年学剑术,凌轹白猿公。
31、十、《南陵别儿童入京》
32、天生我材必有用,千金散尽还复来。
33、《侠客行》(摘)赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。
34、燕丹事不立,虚没秦帝宫。
35、叱咤经百战,匈奴尽奔逃。
36、世间行乐亦如此,古来万事东流水。
37、三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
38、【翻译】
39、翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
40、蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
41、《将进酒》篇幅不算长,却五音繁会,气象不凡。它笔酣墨饱,情极悲愤而作狂放,语极豪纵而又沉着。
42、云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
43、仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
44、“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明”出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下:
45、十步杀一人,千里不留行。
46、高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。
47、⑶吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮
48、烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
49、长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
50、朝代:唐
51、谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
52、乱我心者,今日之日多烦忧。
53、最后,诗人以战国时“窃符救赵夺晋鄙军”中的侯嬴、朱亥”二壮士”例,阐明“纵死侠骨香,不惭世上英”之旨。“闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气紫霓生。救赵挥金槌,邯郸先震惊。千秋二壮士,恒赫大梁城。纵死侠骨香,不惭世上英”这“三杯吐然诺,五岳为之轻。眼花耳热后,意气紫霓生。”重然诺,尚意气的任侠,真是“慷慨成素霓,啸咤起清风。”(张华《壮士篇》)的。震撼了大梁城:“千秋二壮士”,是当之而不愧。“不惭世上英”!诗人对“二壮士”叹服不已,情见于词了。
54、陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
55、"我本楚狂人,凤歌笑孔丘。"起句即用典,开宗明义表达胸襟:我本来就像楚狂接舆,高唱凤歌嘲笑孔丘。
56、⑴行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,侠客行,等于说“侠客的歌”
57、眼花耳热后,意气素霓生。
58、青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
59、千秋二壮士,烜赫大梁城。
60、银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
61、早服还丹无世情,琴心三叠道初成。
62、斗鸡事万乘,轩盖一何高。
63、⑷飒沓,群飞的样子,形容马跑得快
64、庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张。
65、【原文】
66、侠客行xiákèháng:侠客在外闯荡江湖的所经历,所见所闻。侠肝义胆的真英雄。
67、闲过信陵饮,脱剑膝前横。
68、四、《赠从兄襄阳少府皓》
69、羞入原宪室,荒淫隐蓬蒿。"杀人如剪草,剧孟同游遨。"表达豪侠不拘礼法,疾恶如仇。
70、当朝揖高义,举世称英雄。
71、游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。
72、古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
73、海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;
74、三杯吐然诺,五岳倒为轻。
75、会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。
76、此句出招《侠客行》。宋代诗人李白,这一首《侠客行》,抒发了他对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。前四句从侠客的装束、兵刃、坐骑描写侠客的外貌。第二个四句写侠客高超的武术和淡泊名利的行藏。
77、《侠客行》
78、宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。
79、侠客行李白
80、舞阳死灰人,安可与成功。
81、《侠客行》诗虽在歌颂任侠,但由于诗人就是尚任侠的,所以把诗人少年的豪情壮志表现无遗。
82、“十步杀一人,千里不留行”用《庄子》典故,夸剑之锋利,诗未言杀何等样人,不过所谓侠客,总是杀不义之人,为人报仇之类。“事了拂衣去,深藏身与名”是侠客解人之难不求回报的节操。
83、俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
84、侠客行前人曰:借他人故事,浇自己块垒。李白这首《侠客行》亦当如是。这首古风抒发了作者对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。《侠客行》一诗虽在礼赞侠客精神,但由于诗人就是尚任侠的,所以此诗也是诗人的自我写照,诗人的豪情壮志在诗中表现无遗。
85、君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
86、世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。
87、安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
88、其实历史上李邕本人亦是一个侠义豪迈、天纵英才的人物,而且对后辈多为照顾。对于这样一位名士,李白竟敢指名直斥与之抗礼,足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵,平交王侯,正是李太白的真正本色。
89、忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
90、登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
91、⑺朱亥、侯嬴,都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃
92、霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
93、笑尽一杯酒,杀人都市中。
94、惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
95、【译文】
96、假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。
97、列缺霹雳,丘峦崩摧。
98、五、《上李邕》
99、杀人如剪草,剧孟同游遨。
100、好为庐山谣,兴因庐山发。
101、九、《梦游天姥吟留别》
102、脚著谢公屐,身登青云梯。
103、救赵挥金槌,邯郸先震惊。
104、【赏析】
105、银鞍照白马,飒沓如流星。
106、香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
107、结发未识事,所交尽豪雄。
108、棣华倘不接,甘与秋草同。
109、湖月照我影,送我至剡溪。
110、事了拂衣去,深藏功与名。大意是燕赵侠客武艺盖世,他们事成之后不留功名。这是歌颂侠客的古体五言诗
111、李白这一首《侠客行》古风,抒发了他对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。
112、我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
113、前人有曰:借他人故事,浇自己块垒。李白这首诗亦当如是。《侠客行》是诗人李白以夸张的笔墨,从游侠的服饰开始:“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。”仅二十个字,仿佛全是写物而不写人。但当时游侠儿的气势、风貌,就栩栩如生的展现在目前了。因为诗人并不是为物而夸张的写物,而是处处着眼于人的精神气势而写物。“缦胡”的“缨’,“霜雪明”的”吴钩”,“飒沓如流星”的“白马”这些当时流行的任侠服饰,不仅具有典型性,而且流露出主人豪纵、慷慨之气,把物都写活了。
114、赵客缦胡,吴钩霜雪明。
115、钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
116、秋霜切玉剑,落日明珠袍。
117、一、《侠客行》
118、三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀。一诺重于泰山;眼花且热之后,胸中之意气,可贯长虹。朱亥为信陵君救赵,挥起了金椎。此一壮举,使赵都邯郸上下,都先为之震惊。二壮士的豪举,干秋之后仍然在大梁城传为美谈。他们纵死而侠骨犹香,不魄为是盖世之英豪。要做人就要像他们这样的侠士一样,传名百代,为人称颂。谁能愿像扬雄那样,白首著书,老死窗下呢。
119、“三杯吐然诺,五岳倒为轻”出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下:
120、弹剑徒激昂,出门悲路穷。
121、洞天石扉,訇然中开。
122、小节岂足言,退耕舂陵东。
123、人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
124、事了拂衣去,深藏身与名。
125、托身白刃里,杀人红尘中。
126、酒后竞风采,三杯弄宝刀。
127、由来万夫勇,挟此生雄风。
128、与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
129、二、《结客少年场行》
130、"笑尽一杯酒,杀人都市中。“两句,写尽了少年的豪侠形象。
131、熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
132、呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。
133、天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
134、龙马花雪毛,金鞍五陵豪。
135、虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
136、全诗抒发了作者对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往,形象地表现了作者的豪情壮志。
137、酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
138、⑸“十步”两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢
139、先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。
140、朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
141、赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
142、朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
143、弃我去者,昨日之日不可留;
144、有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
145、白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
146、主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
147、三、《白马篇》
148、归来无产业,生事如转蓬。
149、救赵挥金锤,邯郸先震惊。
150、我本楚狂人,凤歌笑孔丘。
151、所以陈片言,片言贵情通。
152、将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。
153、大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。
154、全诗节选如下:
155、黄云万里动风色,白波九道流雪山。
156、却秦不受赏,击晋宁为功。
157、弓摧南山虎,手接太行猱。
158、十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
159、赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。本句出自唐代李白《侠客行》,全诗如下:译文:赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。李白这一首《侠客行》古风,抒发了他对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。 最后四句表示,即使侠客的行动没有达到目的,但侠客的骨气依然流芳后世,并不逊色于那些功成名就的英雄,写史的人应该为他们也写上一笔。《侠客行》诗,虽在歌颂任侠,但由于诗人就是尚任侠的,所以把诗人少年的豪情壮志,表现无遗。
160、有人认为这首《侠客行》仅仅是写朱亥、侯嬴,是不对的。前八句写的侠客的形象就与朱、侯两人不符。朱并不会剑术,而是力气大、勇敢。侯主要是智谋取胜。一句“闲过信陵饮”不过是将侠客与信陵君这样的“明君”联系起来罢了,因朱、侯都不是以这种方式结识信陵君的。李白正是想结识像信陵君这样的明主以成就自己“申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大WwW.slKj.OrG定,海县靖一”的政治抱负。
161、诗人进而写游侠的行为:“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。”也仅是二十字,就高度概括了排忧解难、不图名利、尚义气、重承诺等等的高尚人格。诗人是以“纵死侠骨香,不惭世上英”的思想,加以歌赞的。事实上,诗人之所以少好任侠,乃是以此为理想人格而向往的,故能把一般的任侠社会意识,写得如此深刻而生动。
162、与君歌一曲,请君为我倾耳听。
163、紫燕黄金瞳,啾啾摇绿騣。
164、谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
165、这句话的意思是,一个人喝了三杯酒之后,觉得周围的一切的东西,原来是这样的。整个人的心,才会朝着一个更远的地方去发展,我们路过这些世界的时候,整个人都会有着不同的体验,但是这一切,只要自己足够勇敢,一定能够更加的快乐。
166、手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
167、珠袍曳锦带,匕首插吴鸿。
168、作者:李白
169、岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
170、【注释】
171、闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。
172、⑵赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士
173、发愤去函谷,从军向临洮。
174、天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
175、吾兄青云士,然诺闻诸公。
176、在渲染侠客精神后,“闲过”两句是承上启下的过渡,将侠客与战国时期信陵君这样的“明主”联系起来。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除