贺新郎·送胡邦衡待制赴新州

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。中华诗词是众多秀传统文化中最璀璨的一颗明珠,大家的童年里都阅读过诗词,背诵古诗词可以增强我们的民族文化自信,您此时是不是也在想着有哪些古诗还能够背下来?小编特别整理来自网络的贺新郎·送胡邦衡待制赴新州,建议你收藏本页和本站,以便后续阅读!

张元干 贺新郎送胡邦衡待制赴新州

梦绕神州路。
怅秋风、连营画角,故宫离黍。
底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。
聚万落千村狐兔。
天意从来高难问,况人情老易悲难诉。
更南浦,送君去。
凉生岸柳催残暑。
耿斜河,疏星淡月,断云微度。
万里江山知何处?回首对床夜语。
雁不到,书成谁与?
目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!
举大白,听《金缕》。

【译文及注释】

1、底事:言何事。
2、昆仑倾砥柱:古人相信黄河源出昆仑山,《淮南子地形训》:河水出昆仑东北陬。传说昆化山有铜柱,其高入天,称为天柱。此以昆仑天柱,黄河砥柱,连类并书。
3、九地黄流乱注:喻金兵的猖狂进攻。
4、聚万落千村狐兔:形象描写中原经金兵铁蹄践踏后的荒凉景象。
5、耿:明亮。
6、大白:酒杯名。

我辈梦魂经常萦绕着未光复的祖国中原之路。在萧瑟的秋风中,一方面,金兵营垒相连,军号凄厉;另方面,故都汴京的皇宫宝殿已成废墟,禾黍充斥,一片荒凉,真是令人惆怅呵!为什么黄河之源昆仑山的天柱和黄河的中流砥柱都崩溃了,黄河流域各地泛滥成灾?如今,中原人民国破家亡,流离失所。人口密聚的万落千村都变成了狐兔盘踞横行之地。杜甫句云:天意高难问,人情老易悲。从来是天高难问其意。如今我与君都老了,也容易产生悲情,我们的悲情能向谁倾诉呢?我只能默默地相送到南浦。送君远去!

别后,我仍然会伫立江边眺望,不忍离去。见柳枝随风飘起,有些凉意,残暑渐消。夜幕降临,银河横亘高空,疏星淡月,断云缓缓飘动。万里江山,不知君今夜流落到何处?回忆过去与君对床夜语,畅谈心事,情投意合,这情景已不可再得了。俗话说雁断衡阳,君去的地方连大雁也飞不到,写成了书信又有谁可以托付?我辈都是胸襟广阔,高瞻远瞩之人,我们告别时,看的是整个天下,关注的是古今大事,岂肯像小儿女那样只对彼此的恩恩怨怨关心?让我们举起酒杯来,听我唱一支《金缕曲》,送君上路!

【赏析】

张元干,字仲宗,别号芦川居士,长乐(在今福建省)人。他的词,风格豪放,晚年所写的两首《贺新郎》,气势磅礴,悲凉慷慨。这是其中的一首。

这首词是送胡邦衡的。胡邦衡,名铨,是南宋朝廷中坚决的主战派。在秦桧主持屈辱的和议时,他上书请斩秦桧,被贬官到福州做签判(属员)。和议成,再把他流放新州(今广东省新兴县),加以管制的处分。他当时在做签判,早已不做待制(朝廷的顾问官)了,题目里称他为待制,是用他过去的官衔。张元干不顾当时主和派田强大压力,特地写这首《贺新郎》来给胡铨送行,在词里对朝廷的妥协投降政策表示强烈不满,对胡铨的遭遇表示了无限的同情。

词从国破家亡的现实写起。梦绕神州路是说自己日夜思念北方国土,连做梦都在绕着上汴京的路上转。神州本指中国,这里主要指被金人侵占的汴京。怅秋风以下三句写自己梦中所见。当他梦里走向汴京时,被秋风引起了惆怅的感情。那里已是连营画角,驻扎着金兵的各个军营,吹起了此起彼伏的军号声。再看看汴京的宫殿已经荒废了。故宫离黍是说以前盖着宫殿的地方如今长满了禾黍(大黄米一类植物)。这里写他梦到汴京所见,也许是他真的做了这样的梦,也许是他的想象,总之是写出北宋灭亡、汴京荒芜了。接下去就提出了问题。

底事昆仑倾砥柱以下三句,就是问为什么北宋会灭亡的呢?接下去先不作回答,先描写北宋灭亡、人民遭难的惨状。因为什么缘故昆仑山崩塌,砥柱山倾倒,以致黄河泛滥成灾,到处乱流呢?在这里,词人用山崩地裂、洪水泛滥来比喻金兵灭亡北宋,把广大人民置于水深火热之中的历史事实。洪水冲毁了家园,人们纷纷逃难,千万个村庄成了狐狸和野兔的乐园。底事,什么事。昆仑、砥柱都是山名。昆仑山是黄河的发源地,砥柱山在黄河中。九地,也就是九州大地。乱注,到处乱流。聚万落千村狐兔的聚字,突出了狐、兔之多,表现出人民遭受了严重的苦难。

作者已用浓重的笔墨写出了亡国之痛,至此便很自然地要问:这一切是怎么造成的?究竟是谁的过错呢?在当时,这答案不能明白讲出,所以,词人只好借杜甫的天意高难问,人情老易悲两句诗,来暗示亡国破家的罪责应该由最高统治者来承担。天意高难问以下四句是说:天(比喻最高统治者)因为高高在上,所以它的心意很难问明白,人之常情是越到老年就越容易产生悲感,更何况今天在南浦送胡铨到新州去呢?老易,越老越容易。悲难诉,是说悲愁无法诉说得清楚。南浦,泛指送别的地方。君,指胡铨。这里从天意高难问,联系到胡铨因反对屈辱和议而被流放,就婉转地透露出南宋小朝廷走投降主义路线,造成苟安局面,无法收复失地。

下片写出了作者对胡铨的深厚友谊以及对他的慰勉。

开头四句是写词人送别胡铨时所看到的景致。凉生岸柳催残暑点明季节,说明作者写词时,是在夏末秋初。凉风吹动岸边的柳树,仿佛在催着残存的暑气赶快退尽。天上,银河明亮,星星稀疏,月亮清淡,不时有一两片云彩轻轻遮住月亮,又忽然飞了过去。耿斜河是说银河在夏夜显得很清晰。耿是明亮的意思。斜河指夜深时银河的方位已变得倾斜了。断云,这里指小片的云。微度,轻轻地飘过去。这时词人在想些什么?从万里江山知何处到书成谁与几句,就具体地写出了作者所想的内容。胡铨流放新州,从此相隔万里,再不知他究竟在什么地方。回想以前,两人常常在夜里面对面躺在床上谈心,而今后,传书的大雁飞不到偏僻边远的新州,信写成了,又该交给谁寄去呢?读到这里,我们能不被作者对友人的深挚感情所感动吗?回首,回想起。书成谁与,是说,写好信,让谁给送去呢?

但是,作者并不到此为止,目尽青天怀今古以下两句,便把词的思想境界大大提高了一步。目尽青天是说词人仰起头来久久地凝视青天,仿佛要把它看透。怀今古是指追思古往今来的英雄人物。儿曹恩怨相尔汝出自唐朝诗人韩愈《听颖师弹琴》诗:昵昵儿女语,恩怨相尔汝。这原是形容颖师的琴声就象小孩子一忽儿埋怨、一忽儿又和好那样。儿曹,即儿辈。儿曹恩怨指小孩儿之间一会儿要好,一会儿埋怨。尔和汝,都是你的意思,相尔汝是形容两人讲话时互相指着对方的那种样子。肯是哪里肯的意思。这两句借用韩愈的诗句而加以变化,意思是说张元干和胡铨在分手时能够放眼天下,怀想古今,相互勉励以英雄人物为榜样,顽强地斗争下去,而决不肯象小儿女似地为了朋友私情不忍分别。思怨在这里指交情。

在词的最后两句作者以高昂的调子写道:来,让我们高高举起酒杯(大白就是酒杯),听我唱一曲豪壮的《金缕曲》(《贺新郎》的别名)来为你送行吧!这就把不肯屈服、坚持斗争的精神推向了高潮,使这首词产生了巨大的鼓舞人心的力量。相传张元干因为写了这首词,也受到了革除功名的处罚,由此也可见它确实是刺痛了南宋当权者的。

cOM更多绝句古诗小编推荐

苏轼 贺新郎


《贺新郎》

苏轼

乳燕飞华屋,
悄无人、槐阴转午,
晚凉新浴。
手弄生绡白团扇,
扇手一时似玉。
渐困倚、孤眠清熟,
帘外谁来推绣户?
枉教人梦断《瑶台曲》,
又却是、风敲竹。

石榴半吐红布蹙。
待浮花、浪蕊都尽,
伴君幽独。
秾艳一枝细看取,
芳意千重似束。
又恐被西风惊绿,
若待得君来向此,
花前对酒不忍触。
共粉泪、两簌簌。

赏析:

这首词咏人兼咏物。上片写清幽环境中的一位美人。雏燕儿穿飞在华丽的房屋,悄然无人,梧桐树阴影转移,天已到午后,晚间凉爽,美人刚刚沐浴,手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手洁白如玉。她纯洁、贞静,形神俱美。她渐渐困倦斜倚,独自睡得香甜。帘外是谁推响了彩绣的门户,惊散了她瑶台仙梦,原来是夜风敲响了翠竹。下片写浓艳超群,不与浮花浪蕊为伍的榴花。取一枝秾艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。美人与榴花相映生辉,面对西风的萧飒,时光的迟暮,粉泪与花瓣不禁一同簌簌下落。以榴花衬映美人,美人艳如榴花,花着人之愁情,人具花之品格,是花是人,融合为一,共宣迟暮之感,同发身世之喟,寄托遥深,耐人寻味。

贺新郎·中秋


京镗 贺新郎中秋

试与姮娥语。问因何、年年此夜,月明如许。万顷镕成银世界,是处玉壶风露。又岂比、寻常三五。变化乾坤同一色,觉星躔、斗柄皆回互。须要我,共分付。

平生脚踏红尘处。漫纷纷、鸡镕厚薄,燕鸿来去。只有婵娟多情在,依旧当时雅素。空自叹、归心难住。留取清光岷江畔,照扁舟、送我章江路。频引满,莫匆遽。

李玉 贺新郎


《贺新郎》

李玉

篆缕消金鼎。
醉沉沉、庭阴转午,
画堂人静。
芳草王孙知何处?
惟有杨花糁径。
渐玉枕、腾腾春醒,
帘外残红春已透,
镇无聊、殢酒厌厌病。
云鬓乱,
未忺整。

江南旧事休重省,
遍天涯寻消问息,
断鸿难倩。
月满西楼凭阑久,
依旧归期未定。
又只恐瓶沉金井。
嘶骑不来银烛暗,
枉教人立尽梧桐影。
谁伴我,
对鸾镜。

赏析:

此词为春闺寂寞、思妇怀人之作。上片写思妇画堂春睡午醒之状。篆缕三句写铜炉里的香烟袅袅上升,盘旋缭绕似篆文,这时已经消散,庭院里树木的阴影转过了正午的位置,这是深锁闺房醉沉沉的人之所见。芳草二句以自言自语方式隐吐沉醉慵眠之原因和对恋人渴盼,却唯见柳絮飘散,添人怨绪。渐玉枕五句始点明病酒恹眠,朦胧春醒,终日无聊之情状,以残红春透衬映她芳华虚度,乃至云鬓蓬乱,无心梳妆,为伊消得人憔悴而不悔也。下片写思妇企盼恋人回来。一个遍字传达出思妇恨不得插翅飞向天涯追寻恋人的热切情怀。月满数句写思妇独自登上西楼,望着银白的月光洒满大地,痴痴地想着,依旧归期未定他现在大概正想着回来,只是日子还没有确定,所以鸿雁还没有传来书信吧。依旧、又恐、不来层层转进,层层深化地写出思妇相思入骨的希望、忧恐与幻灭。最后谁伴我,乃无人伴我也,晨起梳妆依旧是独对鸾镜,流露出对昔日与恋人双映鸾镜,画眉描容,燕婉欢爱的眷恋和今日独对鸾镜的悲怆。这位女主人公自始至终,没有一言一语埋怨对方,她和婉淳雅,在思妇的形象中独树一帜。

是不是觉得贺新郎·送胡邦衡待制赴新州非常经典,非常有意蕴?在此,J458.小编推出了专题胡婷婷简谱绝句,请您阅读。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除