亡羊补牢原文及翻译-66句优选

1、一、人不怕做错事情,就怕做错了不及时改正;更怕不但不及时改正,而且还不断地错上加错,时间长了,最后可能连补救的机会都没有了。

2、(战国)

3、原文出自《战国策·楚策四》。

4、曩有牧者,畜数羊。旦牧,亡一,乃知有洞,为狼食。邻人劝其葺之,其不以为然。

5、羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

6、意思是犯了错误及时纠正过来,把损失降到最低,还不算太晚。故事讲的是从前有一个人,养了一大群羊,羊圈破了个窟窿,一天晚上,狼从洞里钻进去,把羊叼走了一只,邻居劝他把窟窿堵上,他没听邻居的话,第二天,羊又被叼走了一只,他非常后悔。赶快把窟窿堵上了,从此他的羊再也没有少过。

7、襄王闻之,颜色变作,身体战栗。于是乃以执珪而授之为阳陵君,与淮北之地也。

8、楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jùqì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?

9、亡羊补牢犹未为晚的意思是受损失之后设法补救,还不算晚。出自《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”后作“亡羊补牢,犹未为晚”。亡:丢失。牢:羊圈。

10、《亡羊补牢》原文:

11、某曰:初亡,岂偶然也哉?若能寻其故而补其过,则幸甚。故曰:亡羊而补牢,为时未晚也。

12、不要夸过头,免得喧宾夺主。

13、自相矛盾

14、“见兔顾犬未为晚,亡羊补牢未为迟”,谚语,意思是看到野兔,回头叫狗去追,还不算晚;走失了羊,修补羊圈,也不算迟寓意:人不怕做错事情,就怕做错了不及时改正;更怕不但不及时改正,而且还不断地错上加错,时间长了,最后可能连补救的机会都没有了。

15、“蔡圣侯之事其小者也,君王之事因是以。左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,饭封禄之粟,而戴方府之金,与之驰骋乎云梦之中,而不以天下国家为事,不知夫穰候方受命乎秦王,填黾塞之内,而投已乎黾塞之外。”

16、揭示道理

17、做错了事及时改正还来得及

18、亡羊补牢,为时不晚,意思是在这里被伤害了或者在这件事中吃亏了就要吸取教训,以免下次再犯同样的错误吃同样的亏,这就是吃一堑长一智,走过的路都是经验之谈,可以帮我们更好的走前面的路哦!大家怎样看待亡羊补牢,为时不晚这句名言,欢迎留言哦!

19、庄辛谓楚襄王曰:“君王左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君为寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣。”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国袄祥乎?”庄辛曰:“臣诚见其必然者也,非敢以为国袄祥也。君王卒幸四子者不衰,楚国必亡矣。臣请辟于赵,淹留以观之。”庄辛去之赵,留五月,秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地,襄王流弇于城阳。于是使人发驺,征庄辛于赵。庄辛曰:“孟一诺”。

20、在战国时期,楚国有个卖矛和盾的人,他先夸耀自己的盾很坚硬,说:“无论用什么东西都无法破坏它!”然后,他又夸耀自己的矛很锐利,说:“无论什么东西都能将其破坏!”,市场上的人质问他:“如果用你的矛去刺你的盾,它们将怎么样?”,那个人无法回答。众人嘲笑他。无法被刺穿的盾牌和没有刺不破盾的长矛,是不可能共同存在的。此人无以对答。后因以形容行事或言语前后不统一。也指不连贯的性格或心情。

21、“夫雀其小者也,黄鹄因是以。游于江海,淹乎大沼,俯啄鱼卷鲤,仰啮陵衡,奋其六翮,而凌清风,飘摇乎高翔,自以为无患,与人无争也。不知夫射者,方将修其碆卢,治其矰缴,将加已乎百仞之上。彼礛磻,引微缴,折清风而抎矣。故昼游乎江河,夕调乎鼎鼐。

22、不管遇到什么事情等到失去了后悔

23、亡羊补牢的赎罪也是值得称赞的,虽然有时它来得晚了些,采取的措施也小了点。

24、第二天早上,他发现羊又少了一只。原来,狼又从窟窿中钻进来,叼走了一只羊。他很后悔自己没有听从邻居的劝告,便赶快堵上窟窿,修好了羊圈。从此,狼再也不能钻进羊圈叼羊了。

25、二、“补牢”的时候,先看看羊圈里的羊是否因耽搁时间太久已经全部死亡,如果不及时补救,那么即便补救了也无济于事了。

26、翌晨,复牧,又亡其一,大悔,遂补其牢,未有亡也。

27、揭示道理 这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发生变化,不能凭主观做事情。人不能死守教条。情况变了,解决问题的方法、手段也要随之变化,否则就会失败。告诫人们不能片面、静止、狭隘地看待问题。

28、语出《韩非子·难一》:“楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘吾盾之坚,物莫能陷也。’又誉其矛曰:‘吾矛之利,於物无不陷也。’或曰:‘以子之矛陷子之盾何如?’其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。”

29、世上不大可能共同存在牢不可破的盾和没有无坚不摧的矛,这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用,结果出现无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触,不能自圆其说。

30、亡羊补牢为时未晚是什么意思。这个成语的寓意是一个人做错了什么事。就应该立即纠正或者改正,如果不改正,事情会越来越严重,结局越糟糕。但是如果你立即想办法将事情出现的问题进行及时处理,使事情的损失降低的最低程度就还不晚。

亡羊补牢原文及翻译

31、是楚国的臣子庄辛劝勉楚襄王时所说的比喻。劝谏楚襄王远佞臣,戒淫逸,以免破国亡身之祸。原文是:“……庄辛去之赵,留五月。秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地,襄王流弇于城阳。于是使人发骥,征庄辛于赵。庄辛曰:‘诺。’庄辛至。襄王曰:‘寡人不能用先生之言。今事至于此,为之奈何?’庄辛对曰:‘臣闻鄙语曰:‘见兔而顾犬,未为晚也。亡羊而补牢,未为迟也。’臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,尤以数千里,岂特百里哉!’……”

32、犯错了及时弥补还不晚的意思。

33、亡羊补牢,为时不晚,这句话意思是说,我们如果做了错事,要及时改正,还能有机会挽留,也不会耽误破坏很大的事,如果你犯了错误,任由发展下去。那么就会酿成悲剧,到时后悔来不及,就比如教育孩子一样,如果他犯一点错误,一定要让他改正,不然会在错误道路上越走越远

34、亡羊补牢为时未晚的意思就是即便在羊丢失了之后再去修补羊圈,其实这时候不算晚的,因为这样可以避免更多的养丢失。

35、“夫黄鹄其小者也。蔡圣侯之事因是以。南游乎高陂,北陵乎巫山,饮茹溪流,食湘波之鱼,左抱幼妾,右拥嬖女,与之驰骋乎高蔡之中,而不以国家为事。不知夫子发方受命乎宣王,系己以朱丝而见之也。

36、我真希望你不再气愤并回家。近来,这种事情发生太多了,但亡羊补牢,为时未晚

37、——(出自《吕氏春秋.察今》)

38、看到兔子后,再回头唤猎狗去追捕,还不算晚;跑了羊,再去修补羊圈,还不算迟。

39、发现丟了羊之后赶快把羊圈的缺口补住,以防再丢失了羊,也不算太晚。

40、“王独不见于蜻蛉乎?六足四翼,飞翔乎天地之间,俛啄蚊虻而食之,仰承甘露而饮之,自以为无患,与人无争也。不知夫五尺童子,方将调饴胶丝,加已乎四仞之上,而下为蝼蚁食也。蜻蛉其小者也,黄雀因是以,俯啄白粒,仰栖茂树,鼓翅奋翼,自以为无患,与人无争也。不知夫公子王孙,左挟弹,右摄丸,将加已乎十仞之上,以其颈为招。昼游乎茂树,夕调乎酸醎。倏忽之间,坠于公子之手。

41、《大般涅盘经》三二:“尔时大王,即唤众盲各各问言:‘汝见象耶?’众盲各言:‘我已得见。’王言:‘象为何类?’其触牙者即言象形如芦菔根,其触耳者言象如箕,其触头者言象如石,其触鼻者言象如杵,其触脚者言象如木臼,其触脊者言象如床,其触腹者言象如瓮,其触尾者言象如绳。”

42、“亡羊补牢”这个成语,便是根据上面的故事而来的,表达处理事情发生错误以后,如果赶紧去挽救,还不为迟的意思。

43、译文概要

44、盲人摸象

45、“盲人摸象”的寓意是不能只看到事物的一部分,而应看全局,那样才能全面和真实的了解事物的情况。

46、庄辛至,襄王曰:“寡人不能用先生之言,今事至于此,为之奈何?”庄辛对曰:“臣闻鄙语曰:‘见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也’。臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?

47、从前,有四个盲人很想知道大象是什么样子,可他们看不见,只好用手摸。胖盲人先摸到了大象的牙齿。他就说:“我知道了,大象就像一个又大、又粗、又光滑的大萝卜。”高个子盲人摸到的是大象的耳朵。“不对,不对,大象明明是一把大蒲扇嘛!”他大叫起来。“你们净瞎说,大象只是根大柱子。”原来矮个子盲人摸到了大象的腿。而那位年老的盲人呢,却嘟嚷:“唉,大象哪有那么大,它只不过是一根草绳。”原来他摸到的是大象的尾巴。四个盲人争吵不休,都说自己摸到的才是大象真正的样子。而实际上呢?他们一个也没说对。后以“盲人摸象”比喻看问题以偏概全。

48、人不怕做错事情,就怕做错了不及时改正;更怕不但不及时改正,而且还不断地错上加错,时间长了,最后可能连补救的机会都没有了。“补牢”的时候,先看看羊圈里的羊是否因耽搁时间太久已经全部死亡,如果不及时补救,那么即便补救了也无济于事了

49、亡羊补牢

50、见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。

51、意思是:跑了羊,再去修补羊圈,还不算迟。

52、故事启示

53、他们单位昨天发生失盗后;领导立即亡羊补牢;采取安全防范措施。

54、刻个记号便于打捞宝剑,原本并无错,可是把记号刻在了移动的船上,那岂不等于没有记号吗?这个故事对那些思想僵化、墨守成规、看不到事物发展变化的人是一个绝妙的讽刺。故事告诉我们:办事不能只凭主观愿望,不能想当然,要根据客观情况的变化而灵活处理。

55、从前,有人养了一圈羊。一天早晨,他发现少了一只羊,仔细一查,原来羊圈破了个窟窿,夜间狼钻进来,把羊叼走了一只。邻居劝他说:“赶快把羊圈修一修,堵上窟窿吧!”那个人不肯接受劝告,回答说:“羊已经丢了,还修羊圈干什么?”

56、做事说话皆应三思。

57、有个楚国人渡江,他的剑从船里掉到水中,急忙在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。船已经前进了,但是剑不会随船前进,像这样找剑,不是很糊涂吗?

58、这次是小测验,没考好没关系,知道了自己的不足,亡羊补牢,为时不晚。

59、这是这个成语的本义。这个词出自《战国策》当中著名的寓言故事,原文写到:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

60、认识片面。“盲人摸象”或“瞎子摸象”已成成语,意为由于只了解事物的局面,产生了认识上的片面性。人们在评论一个人、一部电视剧或一种社会现象,往往因为只看到局部而下结论,便造成了片面性。要避免这种现象,唯一的办法是多观察,多了解,不要轻易下结论。有人说外国的教育好,中国不行,这就是片面的见解。他去过国外吗?去过多少国家?全面考察过他们的教育吗?反之,他对中国的教育做过全面的调查吗?仅仅凭零碎的材料是不能下此结论的。

亡羊补牢原文及翻译

61、【解释】:亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。羊丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

62、刻舟求剑

63、启发借鉴

64、原文翻译

65、出处:西汉·刘向《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也.”

66、当我们发现问题时不要一味地后悔,埋怨,更应该做的是受损失之后设法补救,避免更大损失,还不算晚,这才是最重要的。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除