张靖翊

多日不见，甚是想念。爷娘身体是否安康？女儿木兰，向您问候。火伴皆去，大漠孤烟。结战良久，无人倾诉。唯有爷娘，方解忧愁。我心累累，眺望故乡，空无人烟，唯我哀伤。千里之距，只可书信。不闻爷娘唤女声，但闻悲伤逆流成河。将士壮满志，拼命战沙场，竭力嘶声吼，只为国永驻。不见爷娘慈神情，但见战士血淌淌。念我原时貌，幻想穿旧裳，爷娘叙叙旧，幸福无限好。转眼变现实，身着战时袍，跋涉去战场，战争复一次，仰碧空苍穹。待儿战结束，只愿还故乡。

女儿木兰

北朝八年

篇二：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

柳林溪

阿爷、娘亲：

儿在外征战多年，今于军营之中，忽忆起爷娘，不禁潸然泪下，悲从中来，故拟家书一封以托儿之思。

昨夜匈奴来袭，大军不敌，连连败退，将士死伤无数。儿领余将杀出重围，战至破晓时分，终免得一死。至今忆起，犹是惶恐异常，心生惧意Www.0279.NeT。征战数载，不知归期，塞外寂冷，树槭槭，虫咿咿；行军多年，不知归路，山地崎岖，俏如墙，深百仞。离家数年，爷娘健康无恙否？阿姊已然婚配否？小弟学业尚佳否？他日待儿还故乡，定侍爷娘享暮年。

临书仓卒，不尽欲言。

汝之次女花木兰

北朝年间二月廿八

篇三：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

吕芝豪

爷娘膝前：

久别多年，安好？小女久战沙场，死里逃生，心有多言相诉。

忆辞别时，爷娘含泪转身，小女亦悲从中来。然，国危之时，身为子民，岂能苟且偷生？小女驾马持长鞭，穿阴山，越黄河，食野果，饮溅泉。翻山越岭，奔赴前线，见众将士薄衣寒甲，不减凌云壮志。两军厮杀，不曾怯退，斩敌将于马下。愿手持弯弓，射向敌营，创一世之安。初，男装不便，时时提防，不敢交心。常空坐望月，以藉思乡之苦。今，数年已逝，早已习惯如常。愿为国争锋，若马革裹尸，我心无悔。望爷娘勿怪女之不孝。

渐入严寒，伏福躬无恙。

花木兰

北朝八年

篇四：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

姚瑶

阿爷阿娘如晤：

别后萦思，愁肠日转，是否安康？女不孝，未告知爷娘至沙场，弃爷娘于家。已度七八秋，念爷娘之甚，故此以写信告知。吾平安，望爷娘放心。愿爷娘及木兰归来定孝于尔。今争战，数千人死矣，木兰惊恐。怕已无数日。本为女扮男尔而恐，现为性命之忧而悴。吾今已扮男尔七八春秋，未曾发现，请爷娘放心，待我取胜归来定不忘爷娘养育之恩。吾未尝伴爷娘终身，甚惭矣。吾整日念爷娘，何时才归去？老父旧赢病，何以强自扶？愿小弟顾好爷娘。

若兰战死沙场请爷娘无需伤心，请替阿姊找一夫家，令小弟览诗书，木兰则死而无悔。木兰泣涕之。

木兰

北朝十一年立冬

篇五：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

谭鹏飞

爷娘在上：

女不孝，泣涕以告之于爷娘。念走至今，已度八春秋，女亦思家，此书仅作报平安矣。

前日，女尝与友兵战于一县名曰：灵武。此名甚佳：灵气尔兼有武备。吾军初入城时，无一人在焉。只吾军乐哉，未知一军埋杀吾军尔。女大惊哉，促战，败去也。后日午时将点兵时，仅乃数千人归。女胆寒，惟诉苦于爷娘矣。

女无奈，于军中怕人责之以女哉，于战场怕无还生之日。恐女已时日无多，不侍爷娘于终身，此乃大不孝矣。木兰即又将战于沙场，望爷娘珍重，勿挂女也。

望爷娘使弟成龙，以代报姊之不孝。

女木兰泣涕以告。

木兰

北魏孝文帝七年于灵武县东南五十里处大营书

篇六：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

陈果

爷娘：

风沙袭战场，战士志天下。归雁有一年，年年不可归。

战卧沙场，望横尸遍野，止闻黄沙狂风呼呼。坐卧岩石，赏明月高照，止闻只只乌鸦咕咕。壮士慢志，非风沙可抵，非月光可悲。但求一日，终还故乡，与弟戏于东门，与姊妆于西门。

可汗命军官，教女何习武。身以汗洗，日日如此，女兴于此。

忧哉！数尸遍沙场，血洗沙场，皆女同伴。非此，女亦思乡，愿征途早逝，回乡报亲。

乐哉！女习得武术，战于沙场，毙敌千万。出行十二年，交火伴于沙场，皆无畏者。归程将至，女亦将归！

今局势紧张，女亦将赴沙场，与敌相抗。止求爷娘身体健康，待女归来！

木兰

北朝十年

篇七：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

陈慕然

爷娘尊前：

多年未见，安否？一别七载，今报之于国，战沙场，乃一英勇将士。但负爷娘，未尽孝道，心愧疚，只此一封信传吾心。

近有一险战于黄河岸，虽胜，但死伤无数。伙伴与吾相伴近十载，见其逝，心若刀绞。告我战时谋略，冲锋陷阵随我行；伴我明晨炼，共迎进步展开颜。知我酒力不胜，夺杯仰头饮尽；晓我思及故乡，彻夜畅谈至三更。为女郎，虽有男儿之志，本性犹在，怎奈忍这般伤痛。欲再精武艺，剿灭敌寇，还国土之太平，自姓之安居，亲人之平安。战友离别之痛，将化吾之动力，定不负他人性命！

木兰虽女郎，但同为匹夫，何故不能浴血战场？待战事了，定归乡相见。

以上

勿念！

木兰

八月初九

篇八：以花木兰的口吻给父母写一封信文言文

王若水

爷娘：

近来边境战事颇多，常常惊天地、泣鬼神，刀光剑影、飞沙走石、遮天掩日、血流成河，同乡之伙伴非死即残，而我则依旧完好。

每当明月当空，一丝凄苦不禁涌上心头，思乡情切，怎生排解？不知阿姊、小弟如何？爷娘如何？常梦回家乡，徜徉于东阁西窗，草木庭院。梦时多喜，醒时多愁。望明月，唏嘘不已！然，这又何妨？以小女之躯换爷娘之安，百姓安乐，死亦值！

心怀孝敬之心、常伴左右，宜家宜室。心知皮之不存，毛之无附，无国即无家。此诚畏难之时，是吾辈报效之日。自古忠孝两难全，望爷娘见谅。希冀战事早毕，我必快马加鞭，回乡尽孝。人有悲欢离合、月有阴晴圆缺，万不可为女儿担忧！女儿必将不顾生死，奋勇杀敌、守护国土！望爷娘保重身体，等儿归乡！

木兰

北朝十五年