红色征文范文第1篇

关键词： 中西文化 红 白 象征意义

在人类认知世界的重要领域中，色彩不仅能产生对感官的刺激，同时还蕴涵着丰富的文化内涵。因此，颜色词在中外文学作品中屡次出现，体现出鲜明的文化印记。这样既显示了人类文化的相通之处，但又由于其自然环境、生活模式、历史背景和审美心理的不同，各民族人民对颜色词的选用和语义联想也就存在着一定的差异。本文以最为典型的红、白两种颜色为实例，探讨它们在英汉文化内涵上的对比。

一、红色

1.红色与red的相通之处

世界各族人民在从事社会生产活动中，对自然现象、普遍真理等有一个共同的认识，尽管文化背景不同，但他们仍然有着“共同语言”，即文化内涵的相似性。所以，某一种颜色常常会被赋予相同或是相似的内涵意义。

红色是各族人民最早使用的颜色。无论在英语还是汉语中，红色都与喜庆和幸福有关。中国人自古崇尚红色，因为人们可以从红色联想到太阳和火。太阳和火给人们带来光明、温暖和希望，红色就成为人们最常用、最喜欢用的颜色。在中国人心目中，“红”是吉祥、吉利和欣欣向荣等意义的象征。例如，中国人贴红对联、红福字，挂大红灯笼欢庆春节；中国人称呼那些促成他人美好姻缘的人“红娘”；婚礼上的红喜字、红蜡烛、红盖头，新娘的红嫁衣，不但给婚礼带来欢乐的气氛，更是对未来婚姻的美好憧憬和祝福；新生儿诞生时，中国夫妇会给亲戚们赠送红鸡蛋来庆祝孩子出生。在英语国家中，红色也表示喜庆。比如red letter day表示喜庆的日子，roll out the red carpet for sb.表示隆重接待某人。除此之外，红色在英汉两种语言中的相通之处还体现在人们表达喜怒哀乐的情绪时，红色都有兴奋、激动、害羞和愤怒的含义。比如汉语里的“红光满面”和“两颊泛起微微红晕”表示饱满的精神状态，“面红耳赤”和“见了生人就脸红”表示害羞惭愧的心情，“脸红脖子粗”表示气急愤怒。同样在英语中，turn red表示脸色变得通红，see red表示勃然大怒，to be red with anger表示恼羞成怒。

2.红色与red的文化内涵差异

词汇的文化内涵来源于人们特定文化背景下的生活实践。由于受到不同文化传统的影响和制约，就会产生特定的意思、引起特殊的联想，激起特别的反应，即文化内涵的差异性。所以作为词汇一分子的颜色词必然包含着不同的文化内涵。

在中国文化里，红色的联想意义多为褒义；而在西方文化中，红色带有很强的贬义色彩，带有“危险”、“激进”、“血腥”、“暴力”的意思。如：red battle（血战），red revenge plan（血腥复仇计划），red hands（沾满血的手）等。除此之外，红色在中国还具有浓重的政治色彩，象征革命和进步。比如在社会主义中国，中华人民共和国国旗和中国共产党党旗都是红色，象征着革命和无产阶级事业的顽强生命力和不屈的革命精神。又如中共最初的政权叫“红色政权”，最早的武装叫“红军”，中国历史上有一群为了解放流血牺牲的女性特务连叫“红色娘子军”。然而，红色在西方文化中却与经济有着密切的关系。如：in the red（负债的、亏损的），red ink（亏空）等。另外，在中国文化中红也象征顺利、成功，如人处境不错被称为“走红”、“红极一时”，得到上司信任和喜爱的叫“红人”，分到合伙经营利润叫“分红”，日子过得有滋有味叫“红红火火”等。在中国古代，红还象征美丽、漂亮，如指女子浓妆为“红妆”或“红装”，把装扮的女子称为“红袖”，指女子美丽的容颜为“红颜”，在中国的京剧中，红色的脸谱暗含的特征为忠心耿耿、威武不屈等，代表性的人物形象有关羽等。而英语中红色却象征着、污秽。如：red waste of his youth（他那因放荡而浪费的青春），red light district（红灯区）等。

二、白色

1.白色与white的相通之处

在中西文化中，白色都有象征着纯洁（purity）、清白（innocence）、公正（justice）的意思。汉语中有“洁白无瑕”、“清清白白”等，与“雪、玉”等词连用。护士被称为“白衣天使”，因为他们身着白色护士服，悉心照顾病人，跟天使一样给病人带来温暖和希望。又如“洁白无瑕”，比喻人或事物完美无痕，没有瑕疵。“阳春白雪”比喻高雅的文学艺术。在英语中也有white soul（纯洁的心灵），white market（合法市场），treat somebody white（公正地对待某人），white lie（善意的谎言）等。英语中“white”还象征着“幸运”、“吉利”。新娘要穿白色婚纱举行婚礼即white wedding，圣诞节“white Christmas”（白色，象征欢乐、幸福、喜庆。），white day（吉日）。在西方文化中，snow white（白雪公主）是纯洁、美丽、善良的化身。在《圣经》中天使有着一对雪白的翅膀。在经典芭蕾舞剧“天鹅湖”中，代表善良、纯洁和美好的白天鹅翩翩起舞。“白”在两种语言中都有“一事无成、没有价值”的意思。如英语中的white elephant指累赘无用的东西。汉语中亦有“白卷、白白浪费、白忙活、白搭、白吃、白手起家、一穷二白、白费心思、白送”等。

2.白色与white的文化内涵差异

基于一些历史和政治原因，“white”和“白”有一些不同的象征意义。在西方文化背景下，白色被看作是节日的颜色，在基督教中白色是最神圣的颜色。在中国文化中，白色与红色相反，是一个基本禁忌词，体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶。白色意味着灾难。白色是枯竭而无血色、无生命的表现，象征死亡、凶兆、结束。如自古以来亲人死后家属要披麻戴孝（穿白色孝服）办“白事”，要设白色灵堂，出殡时要打白幡，在中国古代神话中，“黑白无常”是让人害怕畏惧的地狱的两个小鬼。白色在历史发展过程中也受到政治局势的影响，又象征腐朽、反动、落后，如视为“白专道路”；它也象征失败、迂腐、无利可获，如在战争中失败的一方总是打着“白旗”表示投降，称智力低下的人为“”，把出力而得不到好处或没有效果叫做“白忙活”、“白费”、“白干一场”等，它还象征着狡诈、阴险，如“白脸”奸雄；最后，它还象征知识浅薄、没有功名，如有名的诗句“谈笑有鸿儒，往来无白丁”中称平民百姓为“白丁”、“白衣”、“白身”，把缺乏锻炼、阅历不深的文人称作“白面书生”等；它还可指人糟糕的健康状况，如“脸色苍白”；还有用“白色恐怖”、“白色政权”指反动势力。

综上所述，在中西方不同的历史背景和文化氛围影响下，英汉颜色词各有其深刻的内涵，蕴涵着不同的象征意义。在跨文化交流中，颜色词作为一种符号系统，在英汉两种语言里具有不同的用途及文化价值、文化意蕴。然而学习外语的目的就是为了更好地进行跨文化交流。对于外语学习者来说，不仅要注重对语言知识的积累，还要注重文化知识的学习，只有这样才能在交际过程中避免语用失误，提高交际效率。

参考文献：

红色征文范文第2篇

活动宗旨：积极响应党和国家关于举行“2005年红色旅游年”大力发展“红色旅游”，带动革命老区经济协调发展的号召，打造红色旅游文化，弘扬爱国主义精神，增强全国人民特别是青少年的爱国情感。

一、主办单位：南昌市文学艺术界联合会、南昌市旅游局、江西省人文书画院。

二、征稿内容：①艺术类：书法、美术、摄影、篆刻、硬笔书法；②文学类：诗词、楹联、诗歌、格言、游记、散文、故事及其它体裁的爱国主义作文。

三、创作背景：全国各地的红色旅游经典景区和爱国主义教育基地；有教育意义的历史文化旅游胜地与旅游景区有关的历史人物、山水等。（注：红色旅游景点和爱国主义教育基地，既可以是当地的，也可以是全国各地的）

四、奖项设置：聘请中国书协、中国美协、中国作协、中国影协、中华诗词、中国楹联学会的著名专家组成评审团，评出金奖3名，奖金各1000元；银奖10名，奖金各500元；铜奖50名，奖金各200元；优秀奖若干名，颁发获奖证书。

五、征稿要求：书法：6尺渲内，可书写内容向上的古今诗联文句或自撰诗文；美术：以国画为主，兼收各画种（人物山水梅兰竹鸟草虫均可），4尺左右；摄影：7寸清晰彩照（包括全国各地旅游景点拍摄的照片），照片背面注明拍摄景点的地名；篆刻：2~4方，一方附边款；硬笔：16开；诗词：1~5首。楹联：1~5比；诗歌：20行、3首内；其它体裁的文字作品限2000字内（欢迎打印稿）。每件作品背面写清作者姓名、性别、年龄、电话、地址、附200字内简历和2寸彩照2张（草、篆书附释文）。每位参赛者须寄交评审费30元（海外30美元）。

六、征稿对象：全国各地及海外书画诗联摄影专家、爱好者；全国各省市县的老干部局（处）、老年大学、老年书画诗联研究会、学会的老年朋友；全国各大中专院校、特别是各旅游院校的学生、各中小学校的学生。注：艺术类落选作品应作者要求退稿（文学类不退）；入选、获奖作品的使用权、所有权归主办方，不退稿。

七、参赛待遇：①获奖、入选作品编辑大型画册，由国家版社正式出版，海内外公开发行；获奖、入选作者均有资格享受内部特优价订购珍藏②在报刊上公布获奖、入选作者名单；③在江西省人文书画院网站上向国内外展示获奖作品并拍卖信息；④聘请部份获奖作者为“市场润格书画师”，其作品在滕王阁字画销售长廊展示拍卖，其收入与作者“税后平分”。⑤ 推荐获奖作品在南昌市文联主办的国内外公开发行的《文学与人生》杂志上发表；作者聘于该社创作员；⑥通知获奖作者参加2006年3月的展出暨颁奖仪式、笔会、游览南昌、井冈山等红色旅游景区。

八、征稿日期：自见报之日起至2006年1月18日。网址：

红色征文范文第3篇

有时看到红色，我就会想到老北京结婚时的喜堂，到处都是红彤彤的。人们穿的衣服是红色的，贴的喜字是红色的，住的屋子也是红色的。到处都是喜气洋洋的。

有时我看到红色，就会想到过年时的情景。人们贴红色的对联，红色的窗花，红色的福字，挂红色的灯笼，放火红色的鞭炮。走到哪儿都是红色留下的印记。到处都红红火火、热热闹闹。

我们的国旗是红色的。我们的红领巾是国旗的一角，也是红色的。它是由烈士的鲜血染红的。每周一早上学校升国旗时，站在操场上，我一边敬着队礼，一边仰视着国旗，我就会想到革命先辈为了给我们创造今天的幸福生活时，付出的汗水和鲜血。我们应该珍惜现在的美好时光，好好学习，长大后把祖国建设得更加美好。

腊月二十八那天，我的舞蹈老师带着我们，到一个礼堂去给医务人员拜早年。那里的摆设都是红色的：红颜色的桌椅，红颜色的地毯，红颜色的舞台。我们表演了舞蹈《枣乡娃》。我们穿的演出服都是大红色和深绿色的，头上还戴着大大的红枣模样的头饰。跳舞时我们都非常兴奋，跳得比往常都好。最后，我们还给医务人员们深深地鞠了一躬，祝叔叔阿姨新春快乐，身体健康，万事如意!

红色征文范文第4篇

《长征》是1935年10月到达陕北根据地写下的一首诗。在课堂上，老师范读着“红军不怕远征难，万水千山只等闲。......”，那一句句诗把我们引领进那个血腥风雨的年代。二万五千里长征是我国革命历程中一个惊人的壮举。短短的《长征》让我体会到一个个英雄豪杰和那英勇无畏的精神。长征郑重地向全世界宣告帝国主义和对中国的迫害是完全无用的。正义永远压倒邪恶，只有走红军的道路才能解放人民，赢得全中国胜利的曙光。

“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。”我满怀激情地读着，想起长征途中红军战士爬雪山过草地，多少战士忍饥挨饿；多少战士与敌人同归于尽；多少战士没能走出草地，翻越雪山；他们永远留在了那长征的路上，在那儿树立起永远的丰碑。让我想起《金色的鱼钩》中的老班长，《倔强的小红军》《丰碑》中的军需处长，他们把别人送出草地、雪山，自己却牺牲在草海，雪海中，长眠在那里。.....就是这些千百万个英雄用鲜血和生命迎来了长征的胜利！

今天，我们生活在前辈抛头颅，洒热血换来的美好生活中，要牢记长征精神，继承革命先辈光荣传统，做一个合格的少先队员，才不愧对胸前的红领巾。革命的岁月虽已离我们远去，但革命精神却永驻我们心间，它永远指引我们前进。.....

——米子于2007-05-20

红色征文范文第5篇

当我面对电视剧时，我可以自信地说我是天才。可当我直视党时，我只有惭愧地低下头，因为此时的我是绝对的蠢材。我对党的了解可以说是微乎其微，套用一下老师的口头禅：你们知道的只是皮毛的一根毛上的一个细菌上的一个小细胞。是啊！我是如此的无知！正因为这样，我几乎天天陪爷爷看战争片类的红色经典电视剧，那里传送党的故事，歌颂党的辉煌。

我的偶像不是武艺，不是迈克尔杰克逊，而是早已为共产党献身的江姐。

我崇拜江姐，崇拜她的沉着冷静和演讲口才。她是优秀的地下党组织者，她有着丰富的地下党工作经验。特务畏惧她，的情报员讨厌她，因为只要有她在，他们总是很难得到情报。但是江姐并非神人，她畏惧“幽灵”等来无影去无踪的特务。可她并不退缩，每每遇到飘忽不定的“幽灵”在她身边徘徊，她总是能调整心态再做思想工作，她的冷静使她变得胆大，变得自信。

她可以称得上是政治家。她为老百姓演说时，不用华丽的辞藻更无须大道理，她用最朴实的话语，最真挚的情感感动了每一位百姓，为党又赢得了一份力量。她的话语甚至感动了的一位保密局的工作人员，为党赢得了人力物力，更为以后的工作赢得了一份便捷。

我崇拜江姐，崇拜她的不屈不饶。渣滓洞，一个人间的地狱。她在那里用无尽的痛苦守住了情报。早已失去人性的握着烧得通红滚烫的铁板深深地烙在了江姐大腿上，妄想逼迫江姐，让她说出情报。可他们太小看江姐了，她硬是挺了过来。在新中国成立之前，她带着她的情报与同伴们一起离开了人世。

江姐魅力远不止这些。她人如其名：江竹筠。她用行动诠释“咬定青山不放松”的意义。

起初我很不理解，江姐为什么要那样做。后来才慢慢明白。这就是信念的力量，是信念让江姐不顾个人安危，是信念让江姐忍受住了极大的痛苦。一个脆弱的女人用生命展现了信念的力量是无穷的。

可这是怎样的信念呢？越来越多的红色经典电视剧告诉我这是党的信念：为共产主义事业奋斗终身！