用英文介绍感恩节

　　每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常。城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等，学校和商店也都按规定放假体息。下面是小编给大家准备的感恩节的英文介绍，一起来看一下吧!

　　Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.

　　In 1620， the settlers， or Pilgrims， they sailed to America on the May flower， seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November， what is now Plymouth， Massachusetts.

　　During their first winter， over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.

　　All summer long they waited for the harvests with great anxiety， knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed. Years later， President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.

　　The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table， people will find apples， oranges， chestnuts， walnuts and grapes. There will be plum pudding， mince pie， other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

　　Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives， it is not easy to get a consensus on the precise kind of stuffing for the royal bird.

　　Thanksgiving today is， in every sense， a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year' s bounty and reverently ask for continued blessings.

　　每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常。城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等，学校和商店也都按规定放假体息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上稀奇古怪的服装，画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。而在感恩节，每家的家庭成员总是力争从天南海北归来，一家人团团围坐在一起，大嚼美味火鸡，畅谈往事，这怎不使人感到分外亲切、温暖。

　　家人团聚享美食：

　　吃火鸡：感恩节的食品极富传统色彩。每逢感恩节，美国和加拿大人必有肥嫩的火鸡可吃。火鸡是感恩节的传统主菜。欧洲移民到美洲后，觉得火鸡的外观与土耳其“身黑头红”的服装特色很相像，于是叫它们为“Turkey”(土耳其)。1947年杜鲁门总统当政时期增加了一项总统放生火鸡的.仪式。实际上这个传统仪式可以追溯到林肯总统当政时期。1863年的一天，林肯的儿子泰德突然闯入内阁会议厅，请求赦免一只名叫杰克的宠物火鸡。因为这只被送进白宫的火鸡，即将成为人们的感恩节大餐。2007年11月20日，布什总统在一年一度放生火鸡的仪式上，放生的两只火鸡分别叫“May”和“Flower”。它们的名字连在一起就是当年清教徒来到新大陆所搭乘的“五月花号”的意思。

　　送食物：从18世纪起，美国就开始出现一种给贫穷人家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天专门做善事，认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到，她们就装上满满一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻，不久就有许多人学着她们的样子做起来。

　　置餐桌：感恩节餐桌的布置也很有特色。主妇们不是照往常一样摆放鲜花，而是摆放水果和蔬菜。中间还常常放上一个大南瓜，周围堆放些苹果、玉米和干果。有时人们还把苹果或南瓜掏空，中间放满去壳的干果或者点燃蜡烛。平时，女主人可以在饭后把客人让到客厅里，但在感恩节却不这样做。感恩节的聚餐是甜美的，每个人都愿意在饭桌旁多呆一会儿，他们一边吃一边愉快地回忆往事，直到最后一根蜡烛燃尽。

　　梅西百货游行：

　　梅西感恩节游行，源于上个世纪二十年代。当时梅西百货的许多员工都是来自欧洲的第一代移民。这些移民建议以欧洲的方式来庆祝美国节日“感恩节”，用以表示他们对于新的生活的感激，并表达自己对接受美国新文化的自豪感。

　　在梅西的支持下，1926年，梅西的员工举行了首次游行。他们化妆成小丑，牛仔，骑士等等，从曼哈顿145街一直走到梅西总部所在地的34街。游行队伍浩浩荡荡，其中有彩车和职业乐队，还有25只从中央公园动物园借来的动物。庞大又有趣的游行队伍吸引了大批群众沿街观看，引起空前轰动。从此，梅西就决定将这项活动延续下去。而在第二年，游行队伍中就用巨大的气球取代动物。从此，大气球就成为梅西感恩节游行的重头戏之一。

　　梅西感恩节游行是全美最盛大的感恩节庆典，每年梅西感恩节游行在纽约曼哈顿举行，数百万当地居民及游客参加了这个一年一度的狂欢活动。

　　梅西感恩节游行由美国梅西百货公司主办，在感恩节当天举行，持续时间约3小时。感恩节当天上午9时，包括梅西百货公司员工在内的1万多人的游行队伍从77街和中央公园西大道交会处出发，拉开游行序幕。游行队伍中还包括1500多名拉拉队员、800名小丑、10支乐队以及24个巨型卡通形象气球。数千万民众通过电视转播观看游行盛况。

　　始于1924年的梅西感恩节游行陪伴着一代又一代美国人成长，为无数个美国家庭送去欢乐和喜悦。

　　当天，人们在游行队伍中看到了史努比、海绵宝宝、绿巨人、蓝精灵、小飞象、皮卡丘等诸多卡通明星。当这些有几层楼高的卡通明星经过时，无论大人还是孩子都发出阵阵尖叫与欢呼，现场气氛极为热烈。

　　丰收娱乐做游戏：

　　感恩节宴会后，有些家庭还常常做些传统游戏，跳舞、比赛等。其中有些一直流传至今。

　　蔓越桔竞赛：是把一个装有蔓越桔的大碗放在地上，4至10名竞赛者围坐在周围，每人发给针线一份。比赛开始，他们先穿针线，然后把蔓越桔一个个串起来。3分钟一到，谁串得最长，谁就得奖。至于穿得最慢的人，大家还开玩笑地发给他一个最差奖。

　　玉米游戏：据说这是为了纪念当年在粮食匮乏的情况下发给每个移民五个玉米而流传下来的。游戏时，人们把五个玉米藏在屋里，由大家分头去找，找到玉米的五个人参加比赛，其他人在一旁观看。比赛开始，五个人就迅速把玉米粒剥在一个碗里，谁先剥完谁得奖。然后由没有参加比赛的人围在碗旁边猜里面有多少颗玉米粒，猜的数量最接近的奖给爆玉米花。

　　南瓜赛跑：比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是绝对不能用手碰南瓜，先到终点者获奖。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思，常常惹得大家捧腹大笑。

　　除去这些活动外，有些家庭在节日里驱车到乡间去郊游，或是坐飞机出去旅行，特别是当年移民们安家落户的地方——普利茅斯港更是游客们向往的所在。在那里，可以看到按照“五月花号”仿制的船和普利茅斯石，还可以花几个小时在移民村里参观。移民村是仿照当年的样子建成的。参观时，还有专门人员扮成清教徒同游客们谈天，给人以身临其境的感觉。