第1篇：桥玄字公祖,汉末梁国睢阳人也原文及译文赏析

桥玄字公祖，汉末梁国睢阳人也。少为县功曹。时豫州刺史周景行部到梁国，玄谒景，因伏地言陈相羊昌罪恶，乞为部陈从事，穷案其奸。景壮玄意，署而遣之。玄到，悉收昌宾客，具考臧罪。昌素为大将*梁冀所厚，冀为驰檄救之。景承旨召玄，玄还檄不发，案之益急。昌坐槛车征，玄由是著名。

时梁不疑为河南尹，玄以公事当诣府受对，耻为所辱，弃官还乡里。后四迁为齐相，坐事为城旦。刑竟，征，再迁上谷太守，又为汉阳太守。时上邽令皇甫祯有臧罪，玄收考髡笞，死于冀市，一境皆震。郡人上邽姜岐，守道隐居，名闻西州。玄召以为吏，称疾不就。玄怒，敕督邮尹益逼致之，曰：“岐若不至，趣嫁其母。”益固争不能得，遽晓譬岐。岐坚卧不起。郡内士大夫亦竞往谏，玄乃止。时颇以为讥。

桓帝末，鲜卑、南匈奴及高句骊嗣子伯固并畔，为寇抄①，四府举玄为度辽将*。玄至镇，休兵养士，然后督诸将守讨击胡虏及伯固等，皆破散退走。在职三年，边境安静。

玄少子十岁，独游门次，卒有三人持杖劫执之，入舍登楼，就玄求货，玄不与。有顷，司隶校尉阳球率河南尹、洛阳令围守玄家。球等恐并杀其子，未欲迫之。玄瞋目呼曰：“奸人无状，玄岂以一子之命而纵*乎!”促令兵进。于是攻之，玄子亦死。玄乃诣阙谢罪，乞下天下：“凡有劫质，皆并杀之，不得赎以财宝，开张奸路。”诏书下其章。初自安帝以后，法禁稍散。京师劫质，不避豪贵，自是遂绝。

玄以光和六年卒，时年七十五。玄*刚急无大体，然谦俭下士，子弟亲宗无在大官者。及卒，家无居业，丧无所殡，当时称之。

初，曹*微时，人莫知者。尝往候玄，玄见而异焉。谓曰：“今天下将乱，安生民者其在君乎！”*常感其知己。及后经过玄墓，辄凄怆致祭。自为其文曰：“*以幼年，逮升堂室，特以顽质，见纳君子。增荣益观，皆由奖助，犹仲尼称不如颜渊，李生厚叹贾复。士死知己，怀此无忘。又承从容约誓之言：‘徂没之后，路有经由，不以斗酒只鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怨。’虽临时戏笑之言，非至亲之笃好，胡肯为此辞哉？怀旧惟顾，念之凄怆。奉命东征，屯次乡里，北望贵土，乃心陵墓。裁致薄奠，公其享之！”

【注】寇抄：亦作“寇*”，指“劫掠”。

节选自《后汉书卷五十一》

4．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）（3分）

a．景壮玄意壮：认为……豪迈b．称疾不就就：前往任职

c．就玄求货货：财物d．谦俭下士下：轻视

5．下列句子中，全都表现桥玄“刚急无大体”的一组是（）（3分）

①玄还檄不发，案之益急②玄收考髡笞，死于冀市

③岐若不至，趣嫁其母④在职三年，边境安静

⑤子弟亲宗无在大官者⑥尝往候玄，玄见而异焉

a．①②③b．④⑤⑥c．②③④d．①⑤⑥

6．下列对原文有关内容的理解分析，不正确的一项是（）（3分）

a．桥玄做县功曹时，曾以豫州刺史周景的部陈从事的身份，彻查羊昌的罪行。虽然大将*梁冀试图救下羊昌，但羊昌最后还是被用囚车押解进京。

b．桥玄想让隐居不仕的姜岐出来做官，姜岐托病躺在床上不起来。桥玄大怒，命令督邮尹益和郡内的官员、读书人都去劝说姜岐，若劝说不成，将逼迫姜母改嫁。

c．桥玄幼子被人劫持，官兵攻击劫匪的同时其幼子也被劫匪杀死。桥玄请求皇上借此发布命令，凡劫持*的，一律格杀。从此京城里，就再没有这种事发生。

d．桥玄能谦恭地对待贤士，有知人察人之明。曹*地位还很低的时候，桥玄就认为他与众不同，认定他是能够安定天下的人。后来曹*常常感叹桥玄是他的知己。

7．把文中画线的句子译成现代汉语。（10分）

（1）玄以公事当诣府受对，耻为所辱，弃官还乡里。（5分）

（2）及卒，家无居业，丧无所殡，当时称之。（5分）

参考*

4．d。（下：居于某人之下，意译为“尊敬、善待”。）

5．a。（④是说桥玄*事才能。⑤是说桥比较清廉、不谋私利。⑥是说桥玄有识人之才。）

6．b。（桥玄大怒，直接命令督邮尹益以“姜岐如果不来，马上就让他的母亲改嫁”来逼迫姜岐出来。而且，郡中士大夫劝说的不是姜岐，而是桥玄。）

7．（1）桥玄因为公事去梁府拜见梁不疑接受问话，觉得被梁不疑所侮辱很耻辱，于是辞官回到乡里。

（“诣”译为“到，去，往”1分，“耻”意动用法，译为“以……为羞耻”1分，“为所”被动句1分，句意2分，共5分。）

（2）去世的时候，桥玄家里没有产业，丧事不用殡礼，当时的人都称赞他。

（“卒”译为“去世”1分，“居业”译为“固定产业，家产，家业”1分，“称”译为“称赞，称赏”1分，句意2分，共5分。）

【参考译文】

桥玄，字公祖，梁国睢阳人。桥玄年青时为县功曹（官职名，小官吏）。当时的豫州刺史周景带领部队巡察到梁国郡，桥玄拜见周景，伏在地上列数陈相（官职名，陈王的相国）羊昌的罪恶，请求周景任命自己为部陈从事（官职名），彻查羊昌的罪行。周景认为他意气豪迈，同意并派他去了。桥玄上任以后，全部收捕羊昌的食客，详细地核查他的罪行。羊昌一直被大将*梁冀优待。梁冀为了羊昌派快马传文书救他。周景按照梁冀的意思召回桥玄，桥玄只交还文书而自己不出发（回去汇报），核查羊昌的罪名更加急切。羊昌最后被囚车押解进京，桥玄从此出名。

当时梁不疑为河南尹（官职名），桥玄因为公事去梁府拜见梁不疑接受问话，耻于被梁不疑所侮辱，于是辞官回到乡里。后来经过四次升迁做到齐相（官职名，齐王的相国），因为过失为城旦（一种处罚），服刑完毕，朝廷征聘，再升迁到上谷太守，又改任为汉阳太守。当时上邽县令皇甫祯犯了*罪，桥玄抓捕拷问他并施以拔光头发鞭笞的刑罚，皇甫祯死在冀地的集市。整个辖区的人都感到震惊。汉阳郡上邽县人姜岐，恪守信仰隐居不仕，在西州一带很出名。桥玄召他出来做个官吏，姜岐托病不答应。桥玄大怒，命令督邮（官职名）尹益逼迫他来，并说：“姜岐如果不来，马上就让他的母亲改嫁。”尹益坚持劝止桥玄没有成功，马上转告了姜岐。姜岐坚决躺在床上不起来做事。郡内的官员和读书人也都去劝说桥玄，桥玄才肯罢休。当时的人都拿这件事讥笑他。

汉桓帝末年，鲜卑、南匈奴以及高句丽的继承人伯固等少数民族一同叛乱，在边境一带抢劫掠夺，四府（汉朝*机构名）举荐乔玄为度辽将*，特赐可以使用黄钺的权力。乔玄到了任上，修养兵士，然后监督各将领*胡虏以及伯固等。敌人都败退逃跑，乔玄在这里任职三年，边境安定无事。

桥玄的小儿子十岁的时候，独自外出游玩，突然有三个人拿着棍棒把他劫持了，进入桥玄府里楼*上，让桥玄拿钱赎人，桥玄却不答应。不一会，司隶校尉（官职名）阳球率领河南尹、洛阳县令围住了桥府。阳球等人担心劫匪杀掉桥玄的儿子，没有下令追赶劫匪。桥玄大声说：“犯罪的人没有人*，我怎么能因为一个儿子的*命而纵容了国家的罪犯！”催促命令追击。于是攻击劫匪，桥玄的儿子也死了。桥玄于是面见皇帝谢罪，请求皇帝向天下下令：“凡是有劫持*的，一律格杀，不得拿财宝赎回*，让罪犯有利可图”。于是诏书发布了这个命令。起初从汉安帝以后，法律渐渐失去效力，京城里面劫持*的，不管对方是不是富贵官宦人家。从桥玄这次事件后，就没有这种事再发生。

桥玄在光和六年去世，终年七十五岁。桥玄*格刚直急躁不顾大体，但是谦虚勤俭善待下级，他的子弟族人没有担任很高职位的。去世的时候，家里没有产业，丧事不用殡礼，当时的人都称赞他。

起初，曹*地位很低的时候，没有人知道他。他曾经去拜见桥玄，桥玄见到他感到惊异。对他说：“如今天下将要战乱，能够安定天下的岂不是你吗？”曹*常常感叹桥玄是他的知己。后来曹*每次经过桥玄的坟墓，都感到凄怆并祭祀他。并亲自为他撰文说：“原任太尉桥公，品德高尚，仁爱宽容。国家感念您的训诫，读书人缅怀您的教诲。您的在天之灵，我们缅怀不止。我从年轻时候，就去过您的府上，那时以顽劣的品质，接受您的会见。您对我褒奖称赞，就像孔子称赞自己不如颜渊，李生赞叹贾复。士为知己者死，我一直记着这句话。又想起我们的誓约：‘我死之后，你如果经从这里经过，如果不拿一斗酒一只鸡来祭奠我，车马过去三步以后，你得肚子疼不要怨我。’虽然是当时开玩笑的话，如果不是关系密切，怎么会说出来这样的话？怀念旧事，想起来就感觉凄怆。如今我奉命东征，驻扎在乡里，向北望着土地，心思在您的陵墓上。所以用薄礼祭奠您，愿您享用！”

第2篇：李敬玄,亳州谯人也的原文及译文赏析

李敬玄，亳州谯人也。敬玄博览群书，特善五礼。贞观末高宗在东宫马周启荐之召入崇贤馆兼预侍读仍借御书读之。敬玄虽风格高峻，有不可犯之*，然勤于造请，不避寒暑，马周及许敬宗等皆推荐延誉之。乾封初，历迁西台舍人、弘文馆学士。

总章二年，累转西台侍郎，兼太子右中护、同东西台三品，兼检校司列少常伯。时员外郎张仁?有时务才，敬玄以曹事委之。仁?始造姓历，改修状样、铨历等程式，处事勤劳，遂以心疾而卒。敬玄因仁?之法，典选累年，铨综有序。自永徽以后，选人转多，当其任者，罕闻称职，及敬玄掌选，天下称其能。预选者岁有万余人，每于街衢见之，莫不知其姓名。其被放有诉者，即口陈其书判失错及身负殿累，略无差殊。时人咸服其强记，莫之敢欺。选人有杭州参*徐太玄者，初在任时，同僚有张惠犯赃至死，太玄哀其母老，乃诣狱自陈与惠同受。惠赃数既少，遂得减死，太玄亦坐免官，不调十余年。敬玄知而大嗟赏之，擢授郑州司功参*，太玄由是知名，后官至秘书少监、申王师，以德行为时所重。敬玄赏鉴，多此类也。咸亨二年，授中书侍郎，余并如故。

敬玄久居选部，人多附之。前后三娶，皆山东士族。又与赵郡李氏合谱，故台省要职，多是其同族婚媾之家。高宗知而不悦，然犹不彰其过。仪凤元年，代刘仁轨为中书令。调露二年，吐蕃入寇，仁轨先与敬玄不协，遂奏请敬玄镇守西边。敬玄自以素非边将之才，固辞。高宗谓曰：“仁轨若须朕，朕即自往，卿不得辞也。”竟以敬玄为洮河道大总管，兼安抚大使，仍检校鄯州都督，率兵以御吐蕃。及将战，副将工部尚书刘审礼先锋击之。敬玄闻贼至，狼狈却走。审礼既无继援，遂没于阵。俄有诏留敬玄于鄯州防御，敬玄累表称疾，乞还医疗。许之。既入见，验疾不重，高宗责其诈妄，又积其前后愆失，贬授衡州刺史。稍迁扬州大都督府长史。永淳元年卒，年六*。

选自《旧唐书·李敬玄传》（有删改）

（1）下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是

a.当其任者，罕闻称职当：主持

b.太玄亦坐免官，不调十余年坐：连累

c.仁轨若须朕，朕即自往即：立即

d.高宗责其诈妄，又积其前后愆失积：加上

（2）下列各组句子中，加点的词意义和用法相同的一组是

a.①处事勤劳，遂以心疾而卒②以其无礼于晋，且贰于楚也

b.①及敬玄掌选，天下称其能②太子及宾客知其事者

c.①时人咸服其强记，莫之敢欺②今者有小人之言

d.①审礼既无继援，遂没于阵②后之览者，亦将有感于斯文

（3）下列各组句子中，分别能表现李敬玄“知人善任”和“贪生怕死”的一组是

a.时员外郎张仁?有时务才，敬玄以曹事委之敬玄闻贼至，狼狈却走

b.仁?始造姓历，改修状样、铨历等程式敬玄累表称疾，乞还医疗

c.敬玄因仁?之法，典选累年既入见，验疾不重

d.敬玄知而大嗟赏之，擢授郑州司功参*稍迁扬州大都督府长史

（4）下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是

a.李敬玄记忆力超强，他能能叫出一万多参加考选的官员的名字，如果参选官员有异议，他还能当场予以准确说明。当时的人都很佩服他这一点。

b.徐太玄受到李敬玄的赏识是由于他为解救张惠而牺牲自己，后来徐太玄得以升迁，受到当时人的推重，这说明了在官场上互惠互助有重要意义。

c.李敬玄曾以称职而备受称赞，后来却结党营私、任人唯亲，他的很多亲属盘踞着台省的要职，这让皇帝不满，但皇帝并没有公开批评他的过错。

d.李敬玄担任中书令时被皇帝强行授予*职，并令其率领*队去抵御吐蕃的入侵，李敬玄在大敌当前的时刻令刘审礼先行出击，却没有派兵增援。

（5）下列用“／”给文中画波浪线部分的断句，正确的一项是

a.贞观末/高宗在东/宫马周启荐之/召入崇贤馆兼预侍/读仍借御书/读之

b.贞观末/高宗在东宫/马周启荐之/召入崇贤馆/兼预侍读/仍借御书读之

c.贞观末/高宗在/东宫马周/启荐之召入/崇贤馆兼预侍/读仍借御书读之

d.贞观末/高宗在东宫马周启荐之召/入崇贤馆/兼预侍读/仍借御书读之

（6）把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（1）敬玄虽风格高峻，有不可犯之*，然勤于造请，不避寒暑，马周及许敬宗等皆推荐延誉之。

（2）同僚有张惠犯赃至死，太玄哀其母老，乃诣狱自陈与惠同受。

（3）仁轨先与敬玄不协，遂奏请敬玄镇守西边。敬玄自以素非边将之才，固辞。

【解析】（1）即：就

（2）介词，因为。b项，①代词，他的；②指示代词，这。c项，①代词，他；②助词，的。d项，①介词，在；②介词，对。

（3）b项，前一个说的是张仁?编制姓历、修改规程；c项，说的分别是李敬玄沿袭张仁?的方法和皇帝确认李敬玄并未病重；d项，后一个说的是李敬玄的官职变动。

（4）说明的不是“在官场上互惠互助有重要意义”，而是品德高尚的人即使曾经有污点也会得到他人的认可。

（5）原文为：贞观末，高宗在东宫，马周启荐之，召入崇贤馆，兼预侍读，仍借御书读之。

【*】

（1）c

（2）a

（3）a

（4）b

（5）b

（6）

(1)李敬玄的秉*虽然端庄严峻，有不可侵犯之*，但勤于拜见权要，不避寒暑，马周和许敬宗等人都极力推荐并称赞他。

(2)同僚张惠犯了贪赃罪应当处死，徐太玄可怜他母亲年老就到监狱自首中和张惠同时接受赃物。

(3)刘仁轨原先与李敬玄不和，这时便上奏皇帝请求派李敬玄镇守西部边境。李敬玄认为自己不是边将之才，坚决推辞。

参考译文：

李敬玄，是亳州谯人。李敬玄博览群书，尤其精通五礼。贞观末年，高宗在东宫，马周上奏举荐了他，召进崇贤馆，兼参与侍读之事，依旧借御书学习。李敬玄的秉*虽然端庄严峻，有不可侵犯之*，但勤于拜见权要，不避寒暑，马周和许敬宗等人都极力推荐并称赞他。乾封初年，历任西台舍人、弘文馆学士。

总章二年，多次转官担任西台侍郎，兼任太子中护、同东西台三品，并检校司列少常伯。当时员外郎张仁?很有处理事务的才干，李敬玄就把本曹事务交他办理。张仁?开始编制姓历，修改状样、铨历等规程，办事勤劳，最后因为心脏病发作而死。李敬玄沿袭张仁?的方法，主持考选多年，诠选录用有条不紊。自永徽年以后，候补官员逐渐增多，主持考选的人很少听说有称职的，等李敬玄主持考选，天下都称赞他能胜任。参加考选的官员每年有一万多人，李敬玄每次在街道上遇见他们，没有叫不出姓名的。有人没被选上前来投诉，他可以当场口述他们书判中的错误以及依法对本人的处罚，毫无差错。当时人们都佩服他的记忆力强，没人敢欺瞒他。有个候补官员是杭州参*叫徐太玄，刚到任时，同僚张惠犯了贪赃罪应当处死，徐太玄可怜他母亲年老就到监狱自首中和张惠同时接受赃物。张惠贪赃的数目减少后，就得以免去死罪，徐太玄也因此免官，十多年不得调官。李敬玄了解这件事后大为赞赏，提升徐太玄做了郑州司功参*，徐太玄因此而知名，后来官至秘书少监、申王师，因品德高尚受到时人推重。李敬玄所赏识的大多是这种人。咸亨二年，授任中书侍郎，其余官职依旧。

李敬玄在考选部门任职很久，许多人都依附他。前后三次娶妻，都是山东的士族，他又和赵郡的李氏联宗，所以台省的要职，大多是他的同族和姻亲之家。高宗知道以后很不高兴，但依然没有公开批评他的过错。仪凤元年，接替刘仁轨任中书令。调露二年，吐番入侵，刘仁轨原先与李敬玄不和，这时便上奏皇帝请求派李敬玄镇守西部边境。李敬玄认为自己不是边将之才，坚决推辞。高宗对他说：“刘仁轨如果需要朕去，朕就会主动前往，卿不得推辞。”最终任命李敬玄为洮河道大总管，兼任安抚大使，并检校鄯州都督，率领*队抵御吐番。等到将要作战时，副将工部上书刘审礼做先锋首先进攻吐番。李敬玄听说贼兵到来，狼狈逃走。刘审礼因为没有后援，便战死阵上。不久下诏书留李敬玄在鄯州防御，李敬玄多次上表声称有病，请求回京治疗，皇帝同意。入朝拜见皇帝后，检查他的疾病并不重，高宗责怪他谎言欺诈，再加上前面的过失，贬授衡州刺史。不久迁任扬州大都督府长史。永淳元年死去，终年六*岁。

第3篇：*吉字少卿鲁国人也原文及译文赏析

*吉字少卿，鲁国人也。为人深厚，不伐善。地节三年，立皇太子，吉为太子太傅，数月，迁御史大夫。后五岁，代魏相为丞相。吉本起狱法小吏，后学《诗》《礼》，皆通大义。及居相位，尚宽大，好礼让。掾史有罪臧，不称职，辄予长休告①，终无所案验。客或谓吉曰：“君侯为汉相，奸吏成其私，然无所惩艾。”吉曰：“夫以三公之府有案吏之名，吾窃陋焉。”后人代吉，因以为故事，公府不案吏，自吉始。于官属掾史，务掩过扬善。吉驭吏嗜酒，尝从吉出，醉呕丞相车上。西曹主吏白欲斥之，吉曰：“以醉饱之失去士，使此人将复何所容？西曹但忍之，此不过污丞相车茵耳。”遂不去也。此驭吏边郡人，习知边塞发奔命*备事，尝出，适边郡发奔命书驰来至。驭吏因至公车刺取②，知虏入云中、代郡，遽归府见吉白状。

未已，诏召丞相、御史，问以虏所入郡吏，吉具对。御史大夫猝遽不能详知，以得谴让；而吉见谓忧边思职，驭吏力也。吉乃叹曰：“士无不可容，能各有所长。向使丞相不先闻驭吏言，何见劳勉之有？”掾史由是益贤吉。吉又尝出，逢清道群斗者，死伤横道，吉过之不问，掾史独怪之。吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。吉止驻，使骑吏问：“逐牛行几里矣？”掾史独谓丞相前后失问，或以讥吉，吉曰：“民斗相杀伤，长安令、京兆尹职所当禁备逐捕，岁竟奏行赏罚而已。宰相不亲小事，非所当于道路问也。方春未可大热，恐牛近行用暑故喘，此时气失节，恐有所伤害也。是以问之。”掾史乃服，以吉知大体。五凤三年春，吉病笃。薨，谥曰定侯。（节选自《汉书·*吉传》）

[注]①长休告：放长假，使……离职。

②刺取：刺探。

8.下列各组句子中，加点的词的意义解释错误的一组是（）

a．为人深厚，不伐善伐：征讨，*

b．夫以三公之府有案吏之名，吾窃陋焉陋：认为丢人

c．公府不案吏，自吉始案:审问，调查

d．以醉饱之失去士，使此人将复何所容去：使……离开

9.下列各组句子中，分别表明*吉"为人宽厚"和"于事善分主次"的一组是（）

a.①后人代吉，因以为故事。②死伤横道，吉过之不问。

b.①公府不案吏，自吉始。②掾史独谓丞相前后失问。

c.①于官属掾史，务掩过扬善。②岁竟奏行赏罚而已。

d.①此不过污丞相车茵耳。②非所当于道路问也。

10.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）

a.*吉以狱吏出身，修习《诗》《礼》，通晓大义，最终官至丞相。他处理政务以宽松礼让为怀，三公之府不直接处分属吏，从*吉开始而形成惯例。

b.*吉的车夫因酒醉而在车上呕吐，西曹主吏报告*吉并主张赶走车夫，*吉认为因醉酒将他赶走，会使他无处容身，于是劝西曹主吏予以容忍。

c.车夫被*吉的宽容所感动，他主动要求去探听敌虏入寇云中、代郡的消息，并详尽报告*吉，所以在皇帝召问时，*吉能从容应对，受到褒奖。

d.*吉观察问题十分细致，长于以小见大。他见到牛近行即喘息吐舌，进而联想到气候可能出现异常，将产生不利影响，他的下属对此十分佩服。

11.把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（1）御史大夫猝遽不能详知，以得谴让；而吉见谓忧边思职，驭吏力也。（5分）

（2）方春未可大热，恐牛近行用暑故喘，此时气失节，恐有所伤害也。（5分）

参考*

8．选a。伐：夸耀。

9．选d。

10．选c。说车夫主动要求去探听敌虏入寇的消息，是无由而生的内容。

11．（1）御史大夫仓促间不能知道详情，因而受到责备，而*吉被认为能为边务与职守忧虑，是车夫的功劳。（“猝”“遽”同义连用，译为“仓促之间”；“以”译为“因而”；“谴”“让”同义连用，译为“责备”；“见”表被动；“谓”译为“认为”。每点1分。）

（2）正当春天还不应该太热，担心牛行走不远却因为暑热的缘故而喘气，这意味着气候不合节令，害怕（对百姓生产生活）会有所伤害。（“方春”是“正当春天”；“未可大热”是“不应该太热”；“近行”译为“行走不远”或“走得不远”；“用”是“因为”；“时气失节”能译出“气候不合时令”的大意即可。每点1分。）

【译文】：

*吉字少卿，是鲁国人。他为人能周密地考虑问题，不外露自己的感情，不夸耀自己做过的好事。汉宣帝地节三年，立皇太子，*吉当了太子太傅。过了几个月，升为御史大夫。五年以后，接替魏相（人名）担任丞相。*吉本来出身于主管刑事案件的小官吏，后来学习《诗经》和《周礼》，都能通晓主要内容。到担任丞相，崇尚宽容大度，喜欢礼仪谦让。部下官员有人犯罪*，不称职，总是给这种人放长假，到底不去审问调查。他的宾客中有人告诉他说，“大人担任汉丞相，那些坏官吏已经形成了*事实，为什么一点也不惩办呢？”*吉说，“在*官府做丞相而获得审判官吏的名声，我认为是很丢人的。”。以后凡是接替*吉做丞相的人，就把这作为老例奉行，三公官府不审判官吏从*吉开始。他对于本部门所领导的部下官吏，极力为他们掩饰过错而宣传他们的优点。*吉的车夫喜欢喝酒，曾经跟随*吉外出，喝醉吐在丞相的车上，有关部门（西曹）主管官吏报告*吉想开除这个车夫。*吉说，“为喝醉的缘故就赶走人才，让这个人将再到什么地方容身？有关部门（西曹）还是容忍他一下吧！这不过是弄脏了丞相专车上的草席罢了。”就没有驱赶这名车夫。这个车夫家在边城，熟悉了解边城派出快马报告紧急情况的过程。车夫曾经出门，恰好边境派骑兵传送紧急文书迅速来到京城。

这个车夫就到骑兵歇息的驿站去打探*事机密，知道匈奴人已经进入了云中郡和代郡，立即回到丞相府见到*吉汇报情况。不久，皇帝下诏召见丞相和御史大夫，询问了匈奴人入侵边郡的主管官吏的出身及能力情况，*吉能详细回答，御史大夫仓促之间不能详细了解，因此受到处罚责备。而*吉受到皇帝称赞，认为他忧思边境*劳防务，这是车夫的力量。*吉于是感叹说，“人才没有不可宽容的，人的能力各有所长，假使我没有提前听到车夫的报告，哪里能被皇帝进行慰劳奖励呢？”部下因此更认为*吉有才能。*吉又曾经外出，在清理道路时遇到一群人斗殴，死伤的人横卧在道路上，*吉经过那里却不过问。有部下独自对这件事感到奇怪。*吉向前走，遇到人驱赶牛，牛喘气吐出舌头，*吉让车队停下，让骑马的官吏询问：“赶牛走了几里路了？”部下独自认为*吉在这两件事上前后处理的不合适。有人因这事讥笑*吉，*吉说，“百姓斗殴互相杀伤了，应当禁止防备追赶捉拿这是长安令和京兆尹的职权范围。在岁末报告施行赏罚罢了。宰相不亲自处理小事，所以这不是我应当在道路上审问处理的。正值春天还不应该太热，担心牛在近处走却因为中暑的缘故喘气，这就是时令节气失调了。恐怕对百姓生产生活有伤害，因此调查这事。”部下才佩服。认为*吉顾全大局，能抓住主要矛盾。五凤三年春，病危，死，谥号为定侯。