第1篇：《送别》古诗原文和赏析

【诗句】下马饮君酒，问君何所之。

【出处】唐·王维《送别》。

【译注】请你下马喝一杯美酒，我想问问你要去哪里？

【全诗】

《送别》

[唐]·王维

下马饮君酒，问君何所之。

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

【赏析】

这首诗系送别友人之作。从诗中“君言不得意，归卧南山陲”句意看，此君当是仕途失意而归隐南山的，因而诗中除送别外，还含有劝勉宽慰的意思。

“下马饮君酒，问君何所之?”饮君酒即劝君饮酒之意，言友人辞归，置酒饯行。句前置“下马”二字，并不一定就是友人下马相饮，带有自然随意的味道。从此可看出其友人洒落旷达之情怀，如李白诗所说的“人生在世不得意，明朝散发弄扁舟”这种放达潇洒之风格。复言“问君何所之”，也并不是不知所之，而是借以引出下文。作者以此发端，既以交待别事，又更深一层地说明仕途失意而于人生仍有无限的情趣。接下二句“君言不得意，归卧南山陲”，是友人的回答，与李白之不得意则散发弄扁舟正相似，反映唐人的一种处世精神。南山即终南山，在今陕西西安南面。唐代有许多名士曾在此隐居，调适待机，以图再进仕途，所以曾有“终南捷径”之说法。正因为友人此去是归卧南山，所以作者才说：“但去莫复问，白云无尽时。”这似是全诗意旨所归。本来有许多劝勉的话，有不少道理要说，但却不知从何说，也无暇细说，于是一语道尽：“白云无尽时”。沈德潜尝谓此句：“白云无尽，足以自乐，勿言不得意也”(《唐诗别裁》)，以为是劝解之辞。实际上这一句机智含蓄，包蕴无限内容。一方面是说：世道万变，功名利碌只如过眼*云，何如归卧南山，看白云悠悠自乐，人生之情味亦无穷;另一方面，说南山白云不尽，似乎还隐含有终南捷径、仕路前程正未可知的意思。显然从宽慰友人角度讲，这样看似乎更周到一些。

这首诗感情自然真挚，语言明朗，不假雕饰，具有一种淳朴深厚之美。尤其末了两句，高步瀛谓其“妙远”(《唐宋诗举要》)。这种“妙远”除了指诗中情思无限外，似乎还含有一种穷尽世理，领悟超妙之意。嵇康诗中有“手挥五弦，目送归鸿”(《送秀才入*》)句，既写情又寄理，一片玄机，只在心解。王维以“白云无尽时”作结，此意亦颇同嵇康，不惟以写景来表情说理，更在于从中表现出心灵的体悟，这也就是它含蕴无限，言说不尽的关键所在。这种写法是技巧，也是一种纯自然的无技巧。

第2篇：《送别》古诗原文以及赏析

【诗句】下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。

【出处】唐·王维《送别》。

【翻译】请你下马喝一杯美酒，

我想问问你要去哪里？

你说官场生活不得志，

想要归隐南山的边陲。

你只管去吧我不再问，

白云无穷尽足以自娱。

【全诗】

送别

[唐]王维

下马饮君酒，问君何所之。

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

【赏读】

首二句写饮酒饯别，并询问友人到哪里去。语言质朴无华，表达出诗人对友人的关怀，并自然过渡到下面两句归隐的回答。“不得意”既交待友人归隐的原因，同时也表达了诗人对现实不满的心情，既然是不得意，那么归卧南山陲便是很自然的事情了。诗人对友人的心情非常理解，五六句既有对友人的安慰，也表现诗人自己对隐居生活的羡慕。山中悠然白云，应有无穷无尽的乐趣，诗人借用归隐山中景*的美好来对人世荣华富贵进行否定，表达对隐居生活的向往之情。

这首诗语句平淡无奇，但却词浅意深，含不尽之意于言外。前四句为后两句感情的抒发作铺垫，使后两句给人以“清音有余”(谢榛语)的感受。

第3篇：《送别》古诗原文及赏析

【诗句】君言不得意，归卧南山陲。

【出处】唐·王维《送别》。

【鉴赏】王维送别友人，友人对他说：“世事不顺心，决定回终南山隐居。”南山：是终南山，即秦岭。这两句诗常用来表示一个人在失意时，盼望回归故里或变换环境的悒郁之情。后人在引用“君言不得意，归卧南山陲”两句诗时，不必把南山一定解释为终南山，南山所代表的，只是一个象征意义。

【全诗】

《送别》

[唐]·王维

下马饮君酒，问君何所之。

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

【赏析】

这是一首送别诗，没有说明被送别的对象是谁，但诗中告诉我们，他的这个朋友是失意而归隐的。这首诗同王维许多诗一样，没有用典，没有华丽的句子，但明白如话而意味深长。诗的首二句，“下马饮君酒，问君何所之。”写他下马饮酒送别，问他此行的去向。二、三句写友人回答他的话，“君言不得意，归卧南山陲。”说他很不得意，将归隐南山。这两句话是作者的介绍，仍是素描手法。末二句：“但去莫复问，白云无尽时。”你去吧，不用再问了，天上的白云是悠悠无尽的。最关键的是最末一句，是说你到了南山，可以欣赏悠悠的行云，言下之意，你可以万事不关心了。这同王维的名篇《终南别业》一样：“行到水穷处，坐看云起时。”这曾被人认为是“最得理趣”的名句。这就是这首诗的诗眼。王维对他的这位朋友将游离于现实之外，是欣赏的、同情的，这个态度，从“但去莫复问”中就可以意识到的。他的艺术上的成就，并不能掩盖他的消极思想。这也是大家公认的。