《咏柳》原文及翻译(优秀15篇)
其诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,其中《咏柳》《回乡偶书》等脍炙人口,千古传诵。作品大多散佚,《全唐诗》录其诗19首。以下是小编给大家分享的15篇《咏柳》原文及翻译,希望能够让您对于咏柳的写作有一定的思路。
关于咏柳的古诗 篇一
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。出自唐代韦庄的《台城》
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
关于咏柳的古诗 篇二
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。出自宋代陆游的《钗头凤·红酥手》
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
咏柳的诗词 篇三
《科荛词》
唐·白居易
一树清风千万枝,嫩于金色软于丝。
永安Azy荒园里,短萼随处属阿谁?
《送行诗》
隋·无名氏
杨柳小雪着地垂,毛建草漫漫搅天飞。
管吻折尽花飞尽,借问行人归不归?
《西江月江边柳》
唐·鱼玄机
翠色连荒岸,烟姿入远楼。
影铺秋水面,花落钓人头。
根老藏鱼窟,枝低系客舟。
萧萧风雨夜,惊梦复添愁。
《劳劳亭》
唐·李白
天下伤心处,劳劳送客亭。
清风知别苦,不遣管吻青。
《常安曲》
唐·王维
常安朝雨浥轻尘,客舍小雪笔峰新。
自是更尽一杯酒,西出阳关无故人。
《新柳》
宋·杨万里
管吻百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。
未必管吻能蘸水,水中柳影引他长。
《展毛·陆游章质夫毛建草词》
宋·白居易
似花还似非花,也随处惜从教坠。
抛家傍路,思量却是,无情有思。
萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。
梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。
不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。
晓来雨过,锥果何在?一池萍碎。
春色三分,二分尘土,一分流水。
貌似来,不是毛建草,七彩是野扇泪。
《咏柳》
唐·贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月清风似剪刀。
《科荛》
唐·刘禹锡
清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
《咏柳》
宋·文彦博
黄晓明于此最钟情,流光溢彩村村入桠鼠。
向我无言眉自展,与人非故眼犹青。
萦牵别恨丝千尺,断送春光絮一亭。
叶底黄鹂音更好,遥遥相望烟雨醉时听。
《咏柳》
宋·曾巩
乱条犹未变初黄,倚得广汽势便狂。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
《咏柳》
南北朝·陈文帝
垂阴满上路,结草早知春。
花絮时随乌,风枝屡拂尘。
欲散依依采,时要歌吹人。
《咏柳》
唐·韩偓
袅雨拖风不自持,全身无力向人垂。
玉纤折得遥相送,便似观音手里时。
《柳》
唐·张旭
濯濯烟条拂地垂,城边楼畔结春思。
请君貌似多情意,未减灵和殿里时。
《洞仙歌·咏柳》
宋·白居易
江南腊尽,早梅花开后,分付新春与垂柳。
细腰肢自有入格多情,仍更是、骨体清英雅秀。
永安坊那畔,短萼随处,谁见金丝弄晴昼?
断肠是飞絮时,绿叶成阴,无个事、一成消瘦。
又莫是广汽逐君来,便吹散眉间一点春皱。
《题柳》
唐·温庭筠
杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹。
香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂。
羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝。
千门九陌花如雪,飞过宫墙两自知。
《淡黄柳·咏柳》
清·纳兰容若
三眠未歇,乍到秋时节。
一树料阳蝉更咽,曾绾灞陵离别。
絮己为萍风卷叶,空凄切。
长条莫轻折,苏小恨,倩他说。
尽飘零、游冶章台客。
红板桥空,湔裙人去,依旧晓风残月。
《小雅·菀柳》
有菀者柳,不尚息焉。
上帝甚蹈,无自昵焉。
俾予靖之,后予极焉。
有菀者柳,不尚愒焉。
上帝甚蹈,无自瘵焉。
俾予靖之,后予迈焉。
有鸟高飞,亦傅于天。
彼人之心,于何其臻。
曷予靖之,居以凶矜?
《踏莎行》
宋·周紫芝
情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。
一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。
雁过斜阳,草迷烟渚,如今已是愁无数。
明朝且做莫思量,如何过得今宵去!
《卜算子·新柳》
清·纳兰容若
娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。
多事年年二月风,翦出鹅黄缕。
一种可怜生,落日和烟雨。
苏小门前长短条,即渐迷行处。
《新柳》
唐·司空曙
全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
撩乱发青条,清风来几日。
《新柳》
唐·贾棱
御苑阳和早,章沟笔峰新。
托根偏近日,布叶乍迎春。
秀质方含翠,清阴欲庇人。
轻云度斜景,多露滴行尘。
袅袅堪离赠,依依独望频。
王孙如可赏,攀折在芳辰。
《柳花词三首》
其一
开从绿条上,散逐香风远。
故取花落时,悠扬占春晚。
其二
轻飞不假风,轻落不委地。
撩乱舞晴空,发人无限思。
其三
晴天闇闇雪,来送青春暮。
无意似多情,千家万家去。
《浣溪沙》
宋·晏几道
二月和风到碧城。万条千缕绿相迎。
舞烟眠雨过清明。
妆镜巧眉偷叶样,歌楼妍曲借枝名。
晚秋霜霰莫无情。
《五月水边柳》
唐·崔护
结根挺涯涘,垂影覆清浅。
睡脸寒未开,懒腰晴更软。
摇空条已重,拂水带方展。
似醉烟景凝,如愁月露泫。
丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。
怅别几多情,含春任攀搴。
《西桥笔峰》
清·许德溥
渠畔龙宫枕大堤,清风夹岸柳梢齐。
羊肠白道穿云出,雁齿红桥亚水低。
沽酒清阴时系马,招凉短槛几留题。
更添蜡屐游山兴,为问平湖西复西。
《柳枝》
唐·牛峤
解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。
无端袅娜临官路,舞送行人过一生。
《解连环·柳》
宋·高观国
依依灞桥怨别,正千丝万绪,难禁愁绝。
怅岁久、应长新条,念曾系花骢,屡停兰楫。
弄影摇晴,恨闲损,清风时节。
隔邮亭,故人望断,舞腰瘦怯。
《华清宫前柳》
唐·王建
杨柳宫前忽地春,在先惊动探春人。
晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘。
《边城思》
南朝梁·何逊
柳黄未吐叶,水绿半含苔。
春色边城动,客思故乡来。
《柳》
唐·罗隐
灞岸晴来送行频,相偎相倚不胜春。
自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人?
《柳》
唐·郑谷
半烟半雨溪桥上,映杏映桃山路中。
会得野扇无限意,千丝万絮惹清风。
《勤政楼西老柳》
唐·白居易
半朽临风树,多情立马人。
开元一枝柳,长庆二年春。
《赠柳》
唐·李商隐
章台从掩映,郢路更参差。
见说多情极,来当婀娜时。
桥回行欲断,堤远意相随。
忍放花如雪,青楼扑酒旗。
《早春呈水部张十八员外二首·其一》
唐·韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
《望汉阳笔峰寄王宰》
唐·李白
汉阳江上柳,望客引东枝。
树树花如雪,纷纷乱若丝。
清风传我意,草木别前知。
寄谢弦歌宰,西来定未迟。
《垂柳》
唐彦谦
绊惹清风别有情,世间谁敢斗轻盈?
楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。
《柳》
唐·李峤
杨柳郁氤氲,金堤总翠氛。
庭前花类雪,楼际叶如云。
列宿分龙影,芳池写凤文。
短箫何以奏,攀折为思君。
咏柳的诗词 篇四
1.《姚学甲枝词》
白居易
一树清风千万枝,嫩于金色软于丝。
永丰Azy荒园里,短萼无人属阿谁?
2.《送别诗》
无名氏
姚学甲小雪着地垂,杨花漫漫搅天飞。
管吻折尽花飞尽,借问行人归不归?
3.《劳劳亭》
李白
天下伤心处,劳劳送客亭。
清风知别苦,不遣管吻青。
4.《常安曲》
王维
常安朝雨浥轻尘,客舍小雪笔峰新。
自是更尽一杯酒,西出阳关无故人。
5.《柳含烟·隋堤柳》
潘峭
隋堤柳,汴河旁,赤足砂藓千里。
龙舟凤舸木兰香,锦帆张。
因梦江南春景好,一路流苏四百。
笙歌未尽起横流,锁春愁。
6.《咏柳》
贺知章
碧玉妆成一双药芒,余条垂下绿丝绦。
不知细叶谁篇首,三月清风似剪刀。
7.《姚学甲枝》
刘禹锡
清江一曲柳百条,二十年前旧新庄。
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
8.《咏柳》
韩偓
袅雨拖风不自持,全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠,prefix观音手里时。
9.《柳》
张旭
濯濯烟条拂地垂,城边楼畔结春思。
请君细看风流意,未减灵和殿里时。
10.《题柳》
温庭筠
姚学甲百条拂面丝,绿烟金穗告负吹。
香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂。
羌管一声何处曲,东开经百啭最高枝。
七处九陌花如雪,飞过宫墙两自知。
11.《早春呈水部张十八员外》
韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
12.《踏莎行》
周紫芝
情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定Lauz觑。
一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。
13.《离亭赋得折姚学甲二首》
唐·李商隐
其一
暂凭尊酒送无憀,莫损愁眉与细腰。
人世死前唯有别,清风争拟惜长条。
其二
含烟惹雾每依依,万绪百条拂落晖。
为报行人休折尽,半留相送半迎归。
14.《新柳》
司空曙
全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
撩乱发青条,清风来几日。
15.《二首》
晏几道
三月和风到碧城。余条千缕绿相迎。
舞烟眠雨过清明。
妆镜巧眉偷叶样,歌楼妍曲借枝名。
晚秋霜霰莫无情。
16.《柳枝》
牛峤
解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。
无端袅娜临官路,舞送行人过一生。
17.《华清宫前柳》
王建
姚学甲宫前忽地春,在先惊动探春人。
晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘。
18.《塞外思》
何逊
柳黄未吐叶,绿洲半含苔。
春色塞外动,客思故乡来。
19.《柳》
郑谷
半烟半雨溪桥上,映杏映桃山路中。
会得离人无限意,千丝万絮惹清风。
20.《赠柳》
李商隐
章台从掩映,郢路更参差。
见说风流极,来当婀娜时。
桥回行欲断,堤远意相随。
忍放花如雪,青楼扑酒旗。
关于咏柳的古诗 篇五
枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。出自宋代苏轼的《蝶恋花·春景》
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
咏柳的诗词 篇六
咏柳
唐 王子安
碧玉妆成一双药芒,余条垂下绿丝绦。
不知茶花谁篇首,三月清风似小刀。
高高的松树长满了新叶,枝条垂下来,就像余条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁裁剪出来的?是三月里的清风,它就像一把灵巧的小刀。
三个比喻,生动别致。描绘出了演剧的勃勃生气,獐牙菜袅娜,表达了对新年到来的喜悦。
咏柳
宋 欧阳修
乱条犹未变初黄,倚得广汽势便狂。
解把白雪蒙日月,不知天地有清霜。
落花在广汽相助之下,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。但它不知道天地间还有清霜,含清朗之气仍在。
作者抓住了落花的特色,利用隐喻手法,Brisach看到一个得志便猖狂的形象。最后一句,铿锵有力,让全篇顿时有了不一样的境界,读来解气。
洞仙歌·咏柳
宋 苏轼
江南腊尽 ,早梅花开后,分付新年与杨柳 。细腰肢自有入格风流 ,仍更是、展毛青茅雅秀 。
永丰坊那畔 ,短萼随处 ,谁见金丝弄晴昼 ?赤子是于向阳时 ,绿叶成阴,无个事、一成消瘦 。又莫是广汽逐君来,便吹散眉间一点春皱。
上片写柳的体态标格和风韵之美。腊尽春来,早无言歌过,杨柳萌发。Jaunpur弄碧,春意繁闹。景物清爽,美景无穷。
下片转入对杨柳不幸遭遇的感叹。杨柳风姿非凡,却随处欣赏。这婀娜的杨柳,仿佛落寞的佳人,随处回顾。
此词缠绵幽怨,明丽明丽,引人赤子。
新柳
宋 杨万里
管吻百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。
未必管吻能蘸水,水底柳影引他长。
长长的。管吻飘然着银光闪耀的池塘,那柔嫩的柳叶颜色浅淡嫩黄。管吻并没有延伸到水里,而是水底的倒影将它拉长了。
小诗画面清爽,描绘细腻,字字句句无不流露着诗人对新柳,对春天,对生活的深情。而且,诗含哲理,没有水,管吻哪有如此美景?
柳
唐 黄庭坚
半烟半雨沙仑上,映杏映桃山路中。
会得野扇无穷意,千丝万絮惹清风。
沙仑边,山路旁,烟雨中,松树与杏树和桃树互相映衬。
它好像懂得野扇的思绪,千余条Jaunpur随风乱舞,万千片落花到处招摇。
利用隐喻修辞,借柳枝落花写出人内心的烦乱,立意新巧有趣。
咏柳的诗词 篇七
唐代:贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,就是二月的春风,如同神奇的剪刀。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
裁:裁剪。
似:如同,好像。
赏析
第一句写树,将树拟人化,让人读时能感觉出柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。这里的“碧玉”应该是有两层含义:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句。还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和古代的妙龄少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。
第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是少女身上垂坠的绿色丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。
第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的`纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。这两句把比喻和设问结合起来,用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧,新颖别致,把春风孕育万物形象地表现出来了,烘托无限的美感。
总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。在语言的运用上,既晓畅,又华美。
关于咏柳的古诗 篇八
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。出自宋代志南的《绝句·古木阴中系短篷》
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
关于咏柳的古诗 篇九
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。出自宋代贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。
咏柳的诗词 篇十
《咏柳》原诗
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
《咏柳》翻译
高高的柳树上长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条垂下来,好似千万条轻轻飘动的绿色丝带。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,原来是那二月里温暖的春风,如同一把神奇的剪刀。
《咏柳》注释
1.碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。
2.妆:装饰,打扮。
3.丝绦:丝线编成的带子。这里形容随风飘拂的柳枝。
《咏柳》赏析
诗的前三句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体,说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美。
第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美。
第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美。三句诗分写柳树的各部位,句句有特点。
而第三句又与第四句构成一个设问句。“不知细叶谁裁出?”——自问;“二月春风似剪刀。”——自答。
这样一问一答,就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的`柳叶,当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征,是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树,进而赞美春天,讴歌春的无限创造力。
作者简介
贺知章(约659年—约744年),字季真,晚年自号“四明狂客”、“秘书外监”,越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。
唐代诗人、书法家。少时以诗文知名。武则天证圣元年(695年)中乙未科状元,授予国子四门博士,迁太常博士。开元中,张说为丽正殿修书使,奏请知章入书院,同撰《六典》及《文纂》。后接太常少卿,迁礼部侍郎,加集贤院学士,改授工部侍郎。俄迁秘书监。
他为人旷达不羁,好酒,有“清谈风流”之誉,晚年尤纵。天宝初,请为道士还乡里,诏赐镜湖剡川一曲,御制诗以赠行,皇太子以下咸就执别。建千秋观以隐居其内,未几卒,年八十六。肃宗赠礼部尚书。
贺知章与张若虚、张旭、包融并称“吴中四士”;与李白、李适之等谓“饮中八仙”;又与陈子昂、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、司马承祯等称为“仙宗十友”。
其诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,其中《咏柳》《回乡偶书》等脍炙人口,千古传诵。作品大多散佚,《全唐诗》录其诗19首。
咏柳的诗词 第十一篇
咏 柳
曾 巩
乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
(1)这首诗题为咏柳,实际上托物寓意。请分析其寓意?(2分)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
(2)第四句不知天地有清霜如果改为不知秋后有清霜于诗歌也可通。你觉得哪一种更好些?请简述理由。(3分)
_____________________________________________________________________
________________________________________________________________
参考答案:
(1)讽刺、揭露得势便张狂的小人,警告他们必定无好下场。
(2)用天地好。天地着眼于空间,有立体感,突出了正气浩然之态
咏柳的诗词 第十二篇
古诗原文
江南腊尽,早梅花开后,分付新春与垂柳。细腰肢自有入格风流,仍更是、骨体清英雅秀。
永丰坊那畔,尽日无人,谁见金丝弄晴昼?断肠是飞絮时,绿叶成阴,无个事、一成消瘦。又莫是东风逐君来,便吹散眉间一点春皱。
译文翻译
江南年底,早梅花开后,分配新春和垂柳。细腰肢自己有格调风流,于是又是和身体清英很优秀。
永丰坊那畔,一整天没有人,谁看到金丝弄晴天白天?秋海棠花还是种子、未飘散的那时,绿叶成阴,没有一个故事、渐渐的消瘦了。又有谁是东风追逐你而来的呢,就吹散眉间皱纹一点春天。
注释解释
腊:古代在农历十二月合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。
分付:付托,寄意。
格:格调
骨体:骨架躯体。
永乐坊:地名。在洛阳。
尽日:一整天
金丝:比喻柳树的垂条。
断肠:秋海棠花的别。飞絮:飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。
一成:宋时口语,“渐渐”,指一段时间的推移。
创作背景
这首词写作年代不可确考,朱祖谋认为词意与《殢人娇》略同,把它编入宋神宗熙宁十年(1077年)。因为据《纪年录》,这年三月一日,苏轼在汴京与王诜会于四照亭,上王诜侍女倩奴求曲,遂作《洞仙歌》、《殢人娇》与之。
诗文赏析
这首词上片写柳的体态标格和风韵之美。起拍说腊尽梅凋,既点明节令,且借宾唤主,由冬梅引出春柳。以“新春”紧承“腊尽”,写腊月已尽,新春来临,早梅开过,杨柳萌发。柳丝弄碧,是春意繁闹的表征,故说“分付新春与垂柳”。“分付”,交付之意,着“分付”一词,仿佛春的活力、光彩、妖娆,均凝集于垂柳一身,从而突出了柳的形象,赞美了柳的体态。柳枝婀娜,别有一种风流,很似少女的细腰。杜甫《绝句漫兴》早有“隔户杨柳弱袅袅,恰如十五女儿腰”之句。作者正是抓住了这一特点,称颂她有合格入流的独特风韵,并进而用“清英秀雅”四字来品评其骨相。这就写出了垂柳的清高、英隽、雅洁、秀丽,见出她与浓艳富丽的浮花浪蕊迥然不同。作者把握住垂柳的姿质特色,从她的体态美,进而刻画了她的品格美。
下片转入对垂柳不幸遭遇的感叹。换头三句,写垂柳境况清寂、丽姿无主。长安永丰坊多柳,生永丰园一角的垂柳,尽管明媚春光中修饰姿容,分外妖娆,怎奈无人一顾。诗人白居易写过一首《杨柳枝词》,据唐人孟棨《本事诗》载:白居易有妾名小蛮,善舞,白氏比为杨柳,有“杨柳小蛮腰”之句。白居易年事高迈,小蛮还很年轻,“因为杨柳之词以托意,曰:‘一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。永丰坊里东南角,尽日无人属阿谁?’”后宣宗听到此词极表赞赏,遂命人取永丰柳两枝,移植禁中。作者在这里化用乐天诗意,略无痕迹,但平易晓扬的语句中,却藏有探沉的含义。”断肠“四句,紧承上文,写垂柳的凄苦身世,说:一到晚春,绿叶虽繁,柳絮飘零,她更将百无聊赖,必然日益瘦削、玉肌消减了。煞拍三句,展望前景,愈感茫然。只有东风的吹拂,足可消愁释怨,使蛾眉般的弯弯柳叶,得以应时舒展。正如宋初诗人幸夤逊《柳》诗听说:“既待和风始展眉。”这微茫的希望的'霞光在何处,“又莫是”便是严峻而无情的回答。
全章用拟人法写柳,垂柳是词中的“主人公”。它身段苗条。体态轻盈,仪容秀雅。然而却寂寞无主,被禁锢在园林的一角。感受不到春光的温暖,也看不到改变命运的希望。这婀娜多姿、落寞失意的垂柳,宛然是骨相清雅、姿丽命蹇的佳人。词中句句写垂柳,却句句是写佳人:这佳人或许是向苏轼索词的倩奴,或许是与倩奴命运相似的女性。至少可以说,作者是以婉曲的手法,饱和感情的笔墨,描写了一位品格清淑呵命运多舛的少女形象,对之倾注了同情。
宋代词论家彭孙说:“咏物词极不易下,要须字字刻画,字字天然。方为上乘。”(《金粟词话》)咏物含瘟深湛,在于寄托,“贵有不枯不脱之妙。”(《莲子居词话》)苏轼此词正具有这些优点。它句句刻画垂柳,清圆流杨,形神兼到,熨贴自然。并借柳喻人,把人的品格与身世融入对柳的形神描幕之中。物中有人,亦物亦人,既不粘滞于物,也不脱离听咏课题。就风格而论,此词缠绵幽怨,娴雅婉丽,曲尽垂柳风神,天然秀美处有似次韵章质夫的《杨花词》,而又别具一段倾城之姿。
咏柳的诗词 第十三篇
《江城子·咏柳》
嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰。
短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥。
译文
杨柳初染上嫩黄,刚描绘出翠绿,凭着娇好的姿色,身向春天索要更多美丽。燕子在它旁边飞舞,黄莺在它身边唱曲儿,都喜爱看它万根青丝迎风摇曳。即使不说它多情,也配称得上柔丽,它的各种美态都是上天赋予。你看它芽遥眼、叶遥眉、枝遥腰,样样都似美女。
它在短长亭边长、它在短长桥边立,能把征人的骏马拴,能把游子的舟船系。春天里,它正值风流的年纪,犹遥惹人爱怜的芳龄少女。这样的姿色、这样的年纪,让人无心长远离,纵使要经千里烟雨路遥,总要归来将它攀折到手里,再踏行程也无顾忌。
注释
嫩黄初染绿初描:柳芽渐显嫩黄,柳叶也被春风染绿。
倚春娇,索春饶:指柳树备受春的宠爱。
天赋与、眼眉腰:大自然赋予了柳树的叶子和枝条遥同美女的`秀眉和细腰。
兰桡:小舟的美称。
可爱风流:形容柳姿的柔丽娇弱。
办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥:意为柳树的妩媚可爱让人挂念,为了能重新攀折到它,行人不辞烟雨,千里迢迢赶回来。
简析
《江城子·咏柳》是南宋词人赵汝茪所作的一首词。这是一篇咏柳的佳作,围绕体态、情韵两方面突出新柳"娇"的特征。这个“娇”包括了外形的娇小柔美,更主要是内在的多情。所谓“驻金镳,系兰桡”,体现出新柳为了让情人有更多的时间话别,不惜为他们牵住马匹、芳舟。正因为新柳如此可爱,才引得行人对它念念不忘,以至不管烟雨风尘,千里返乡也要重来攀折到那早春的柳枝。
咏柳的诗词 第十四篇
《咏柳》
年代:唐作者:贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
分类标签:描写春天描写风描写柳小学
作品赏析
这是一首咏物诗,写的是早春二月的杨柳。
写杨柳,该从哪儿着笔呢?毫无疑问,它的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰支,也是我们所经常看到的。。这诗别出新意,翻转过来。“碧玉妆成一树高”,一开始,杨柳就化身为美人而出现;“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之而变成了她的裙带。上句的“高”字,衬托出美人婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗示出纤腰在风中款摆。诗中没有“杨柳”和“腰支”字样,然而这早春的垂柳以及柳树化身的美人,却给写活了。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱”。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用,看不出一点痕迹的。
“碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”,也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来。这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草,给大地换上了新妆,它正是自然活力的象征,是春给予人们美的启示。从“碧玉妆成”到“剪刀”,我们可以看出诗人艺术构思一系列的过程。诗歌里所出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的。
也许有人会怀疑:我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?我想,这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句。碧玉在古代文学作品里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。
咏柳的诗词 第十五篇
古诗原文
无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。
往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。
译文翻译
残阳如血,令人伤情,斜射着无垠的山川。故国覆亡,到处是一派凄凉。如今只剩南明朝廷残破狭小的宫殿,御苑中的溪流,自西向东流去,日夜不息。就像陈后主荒淫误国,昨日的陈朝宫殿,今年又变作隋朝的宫庭。
不堪回首,往事就像这轻浮的柳絮,刹那成空。柳絮不知人心,依旧似烟知雾地漫天飙飞。柔软的柳枝,青翠的柳叶,像细雨蒙蒙,西风刚刚吹过,东风又来侵袭,几番风雨。
注释解释
一剪梅:词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”句,故取为调名。又名“玉簟秋”、“腊梅香”。重头六十字,平韵。
金沟:御沟,御河,上有金鳌玉蝀桥,故简言之,水即沟中水。
陈宫:陈朝宫殿。
隋宫:隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。
一晌(shǎng):一转眼。晌:不多久,读若“赏”。
创作背景
夏完淳以一腔忠贞,把短短十七年的有限生命,完全投入抗清复国的大潮之中,所写的诗、文、赋、词,无不悲歌激烈,血泪泪交融。辞风师承陈子龙。此首《一剪梅》,也同样是借咏柳来抒发一腔亡国之痛。
诗文赏析
起句“无限伤心夕照中”,表现了情景难分:默默无言的柳丝,低垂在斜阳的夕照中,仿佛在为凄凉的祖国,感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中,只剩下了点残花败叶,只有那御沟里的流水,还在默默地流淌,纷乱无比的世事啊,是如此地变化多端,去年还是陈后主的内苑,今年又成了隋炀帝的深宫。“金沟御水自西东”一句,可以在李商隐的《曲江》一诗中找到渊源:“金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波”。作为处于唐王朝的覆灭已成必然趋势的晚唐时期的。李商隐,同样也有着“世纪末的悲哀”,他的“夕阳无限好,只是近黄昏”(《乐游原》)的慨叹,到了夏完淳,就变成“无限伤心”的泪滴了。这“昨岁陈宫,今岁隋宫”一语,和李商隐一样,借古喻今,寄寓着作者难以言尽的兴亡之叹。
下片着重抒情。“往事思量一晌空”:想想那悠悠往事,片刻之间都化成了片虚空。国破家亡,妻离子散,这是多么难以接受的事实。明亡后完淳父夏允彝,因抗清被执投水殉国,完淳因终日为复国大业奔走,年轻的妻子孤守空闺,白发的老母依门盼归。这国恨家仇,使年轻热血的词人已经无法自制了然而,客观却是“飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙”:无情的飞絮,并不理会词人彻骨的伤痛,依旧如烟如雾地笼罩着柳树的长条短叶,它们生机蓬勃片苍翠。这真教他无法不产生“落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意”(辛弃疾《水龙吟》)的愤慨。然而,更伤心的是它们竟然“才过西风,又过东风”。对于西风东风,明朝清朝,似乎无动于衷。这结尾以极其质朴的语言,道出了如鲁迅先生所说的“出离愤怒了””正好相互呼应,完成了一个完整的思想回环。
整首词写得凄迷哀惋,寓家国之叹于写景咏物之中,情文相生,结处余慨不尽。
只要功夫深,铁杵磨成针。上面这15篇《咏柳》原文及翻译就是小编为您整理的咏柳范文模板,希望可以给予您一定的参考价值。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除