江畔独步寻花古诗其一黄师塔前江水东注释

1、①江畔：指成都锦江之滨。

2、《江畔独步寻花·其五》

3、④一簇：一丛，无主--没有主人。鉴赏诗题为独步寻花，组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”，写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字，爱深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。

4、桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？

5、塔：墓地。师塔：身塔，为僧人埋骨之所。所以，在这里，“黄师塔”指代了一个“墓地”的意思，我们可以翻译为“黄师墓地”。

6、黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

7、.[唐].杜甫.

8、“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点。“蹊”是小路。“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。“千朵万朵压枝低”中的“千朵万朵”形容数量之多，“压枝低”中的“压”和“低”两个字形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。

9、江畔：指成都锦江之滨。

10、译文注释

11、这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。第二年春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。这一组诗作品共七首。第一首写独步寻花的原因从恼花写起；第二首写行至江滨见繁花之多；第三首写某些人家的花，红白耀眼，应接不暇；第四首则写遥望少城之花，想象其花之盛与人之乐；第五首写黄师塔前之桃花；第六首写黄四娘家尽是花；第七首总结赏花、爱花、惜花。组诗前四首分别描写恼花、怕春、报春、怜花而流露出悲愁的情怀；后三首显示出赏花时的喜悦之情，蕴含春光难留之意。全诗脉络清楚，层次井然，是一幅独步寻花图，表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望。

12、江畔独步寻花前两交代了地点，和作者的倦态，后面两句交代身边的花开景色，表达了作者经历过风雨和磨难后，看到了最平淡最普通的景物，都能让自己沉醉其中，那份心态，最让人佩服。

13、意思是：深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。

14、桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。

15、留连戏蝶时时舞

16、江畔独步寻花

17、杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

18、《江畔独步寻花》其三前二句：江深竹静两三家，多事红花映白花。

19、“江深竹静两三家，多事红花映白花。”这两句又是承二首句“稠花乱蕊畏江滨”而来，把大的范围缩到小的范围————两三家。范围缩小了，花却繁忙起来了。起句是写静态，红花白花也平常。

20、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

21、黄师塔：没有具体的地方。

22、黄师塔前江水向东流去，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。

23、塔：墓地。

24、诗题为独步寻花，这是组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”，写具体的`地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。

25、译文：来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？

26、江畔独步寻花·其六

27、《江畔独步寻花·其五》“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。”的意思是:黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。

28、②独步：独自散步。

29、黄师塔前滔滔江水向东流去，春光融融，微风吹拂，令人陶醉。一簇盛开的无主桃花，美艳缤纷，让人不知爱深红的好，还是爱浅红的好。诗人用白描手法，写对春光的怜爱。表情轻松洒脱，语言通俗似口语。

30、杜甫唐

31、黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。

32、古诗《江畔独步寻花》中“黄师塔前江水东”的全诗文是：唐代杜甫的《江畔独步寻花·其五》黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？译文及注释译文黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？注释

33、一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？

34、《江畔独步寻花》后两句“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。”的大意:

35、

36、③塔：墓地。

37、黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地低又低。

38、《江畔独步寻花七绝句·其五》

39、江畔独步寻花表达了作者热爱生活、积极向上的情感

40、《江畔独步寻花》“黄师塔前江水东”中“塔”--墓地，这句话的意思是　　黄师墓地前的锦江水向东流去。

41、由（静态）描写转为（动态）描写，（动静）结合，意境优美

42、黄四娘家花满溪

43、独步：独自散步。

44、译文及注释

45、注：黄师塔，黄姓和尚的墓地。师塔，蜀人呼僧为师，葬所为塔。无主，任人赏玩。

46、唐代：杜甫

47、一簇无主的桃花艳丽地开放，我是喜欢深红呢，还是喜欢浅红呢?在江边散步，忽然发现一簇桃花开得正盛，着实令人高兴。尤其这花又没有主人，那么，自己可权作它的主人，可以尽兴去欣赏了。下句的发问问得很妙，不知自己爱深红还是爱浅红。可见，深红、浅红各有各的好处，都惹人喜爱。很有点令人应接不暇的意味了。作者不直接写桃花美丽，然其美丽繁盛之貌已犹在眼前。

48、它出自《江畔独步寻花七绝句》“黄师塔前江水东”。黄师塔，指一位姓黄的和尚死后葬地所在的墓塔，＂师＂是唐宋时期蜀人对和尚的称呼。为死去的和尚所建的塔称师塔。但是诗中并无具体地方所指。

49、千朵万朵压枝低

50、诗题为独步寻花，组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”，写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字，爱深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。

51、前两句:黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了.这两句写花间的景象由静态转为动态，细致刻画了蝴蝶和黄莺。全诗动静结合，有声有色，意境十分优美。

52、译文对照

53、古诗江畔独步寻花（黄师塔前江水东）全诗文

54、一簇：一丛，无主--没有主人。

55、黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

56、自在娇莺恰恰啼