英文诗歌If One Day
英文诗歌If One Day 译文
If One Day...
If one day you feel like crying...
Call me.
I don’t promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.
If one day you want to run away...
Don’t be afraid to call me.
I don’t promise to ask you to stop,
But I can run with you.
If one day you don’t want to listen to anyone...
Call me.
I promise to be there for you.
And I promise to be very quiet.
But if one day you call...
And there is no answer...
Come fast to see me.
Perhaps I need you.
假如有一天你想哭……
打给我。
我不能保证会使你笑，
但是我能陪着你一起哭。
假如有一天你想逃跑……
别怕打给我。
我不能叫你停留在这，
但是我能陪你一起跑。
假如有一天你不想再听到任何人……
打给我。
我保证会在你身边，
并且保持沉默。
但是如果有一天你打给我……
而我却没有接听……
请快来见我，
因为我可能需要你。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报，一经查实，本站将立刻删除