英语高级口译考试时间及流程介绍

  英语高级口译证书:

  第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分:听力;第二部分:阅读(1);第三部分:翻译(英译汉);第四部分:听译;第五部分:阅读(2);第六部分:翻译(汉译英)。每部分考试时间为30分钟,总考试时间为180分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加二阶段的口试。第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间共为25分钟左右。

  第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间共为25分钟左右。口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言。考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时间。口译分英译汉和汉译英两部分。每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语高级口译岗位资格证书》。

  时间考试流程

  8:00考生可以入场

  8:10考官宣读考生须知,并发布上半场考试试卷及答题纸(试卷第一、二、三部分);考生调试收音机频道,确认收听频率;

  8:30考试正式开始,之声开始播放录音;

  8:30-9:00考生做第一部分听力试题,听力考察时间为30分钟。

  9:00-10:00考生开始做试卷第二和第三部分。原则时间划分是阅读30分钟,翻译30分钟;

  10:00上半场考试结束(以铃声为准);

  10:00-10:10考间休息,原则上考生原地休息;考官发放下半场考试记录纸;

  10:10-10:15下半场考试开始(以铃声为准);

  考生调试频道

  10:15之声开始播放Section4的录音

  Section4的录音播放完后,发放Section4、Section5和Section6的试卷和答题纸;

  10:45-11:45听力结束,考生开始做下半场考试Section5和Section6的试题;

  11:45全部考试结束

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除