卢纶:塞下曲·其二

第1篇:卢纶:塞下曲·其二

作者:卢纶

林暗草惊风,将*夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。

注释:

1、草惊风:风吹草丛,以为有猛兽潜伏。

译文:

夜里林深草密,
忽然刮来一阵疾风;
是猛虎吧?
将*从容不迫搭箭引弓。
天明搜猎去,
寻找白羽装饰的箭杆。
发现整个箭头,
深嵌入一块石中。

赏析:

第二首写将*夜里巡逻边境高度*惕。

第2篇:卢纶:塞下曲·其三

作者:卢纶

月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓*。

注释:

1、单于:敌人的首领。

译文:

夜静月黑雁群飞得很高,
单于趁黑夜悄悄地窜逃。
正要带领轻骑兵去追赶,
大雪纷飞落满身上弓*。

赏析:

第三首写将*雪夜带领轻骑即将出征的情景。

第3篇:卢纶:塞下曲·其一

作者:卢纶

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
*扬新令,千营共一呼。

注释:

1、鹫:大鹰;
2、翎:羽毛;
3、金仆姑:箭名。
4、燕尾:旗上的飘带;
5、蝥弧:旗名。

译文:

身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
大将*威严地屹立发号施令,
千*万马一呼百应动地惊天。

赏析:

这组诗,原共六首,蘅塘退士选其四首。诗是歌咏边塞景物。第一首写将*动员出发时的声势。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除