第1篇：假道伐虢的历史故事

我国古代春秋时期，有一个比较大的诸侯国叫做晋国，那时候正是晋献公姬诡诸的统治时期。晋献公是曲沃武公的儿子，于公元前677年继位为晋国的国君，在位期间多次征伐外地，大大扩张了晋国的领土。

这一次，晋献公看上了邻近晋国的两个国家，它们分别是虞国和虢国。晋国虽然强大，但是多年来始终不能消灭这两个国家，原因就是两个国家有很亲近的关系，晋国不论攻打其中的哪一个国家，另一个国家总会出兵相助，结果就是双方都讨不到便宜。晋献公为了这件事愁眉苦恼了很多天，饭也吃不下。

晋献公统治时期，任用贤才，晋国朝廷有很多有才能的人，其中有一个叫做荀息的人，他是晋献公宠信的大臣之一。荀息见晋献公为了得到虞和虢而苦恼，就想出了一个办法。荀息向晋献公进言道："想要得到虞国和虢国，其实并不是一件难事。"晋献公一听是关于这件事的，眼皮也懒得抬一下，他是觉得无从下手的，所以认为荀息不过是来安慰自己，并没有什么兴趣，只是懒懒的说："是吗？你可知道若是晋国攻打虞国，那虢国就会出兵帮助虞国；若是晋国攻打虢国，那虞国也不会袖手旁观的。这种情况下，晋国哪里能够得到好处呢？"荀息淡定的一作揖，然后婉婉说到："君上不必担心，虽然虞和虢的关系亲近，但是臣却听闻那虞国的国君虞公是一个贪得无厌之人，只要我们好好利用这一点，晋国之谋就可以实现了。"晋献公一听，来了兴趣，转眼紧紧盯着荀息说道："如何谋划？你且细细说来。"荀息又一作揖，说："虞虢亲近，多年来亦是如此，因此不可强攻。只要君上舍得两样东西，臣便有十分的把握可以为晋谋得两国。"献公一听，自己还需要舍得两样东西，他好奇到底是哪两样东西，居然有这样大的效果，就继续问荀息到："何物？卿可直言之。"

荀息听后，说到："乃献公所爱之良马、美玉。"献公一听就愣住了，他知道晋国有两个地方分别盛产这两种物品，晋国边境一个叫做屈的地方盛产良马，而垂棘则盛产上好的美玉。献公心想，这个荀息胆子真大，良马和美玉的确是他心之所爱，他很舍不得这些东西，如果荀息的办法不奏效，自己舍弃了这些心爱之物却换不来虞虢两国，自己要如何治他的罪呢？于是献公说："舍之为何？"荀息说："君上可听闻虞国虞公本*实贪，只要君上肯以良马和美玉拉拢，他必定上钩，与晋亲近。虞晋亲近，则虢国慌乱，慌乱就方便我们制造混乱，挑拨虞虢之间的关系。如此一来，虞虢关系破裂，晋国可分而取之。"

献公又问："若我舍不得两个宝物呢？"荀息劝说到："君上不必担心所爱被夺，不过是放在离您较远一点的'仓库里罢了，只要虞国成为晋国的囊中物，君上还怕拿不回您的宝贝吗？"献公听完了荀息的话，认为这个办法可行度比较高，最终决定按照荀息的办法来做。献公将良马和美玉送给了虞公，虞公果然很高兴，和晋国亲近了很多。同时，晋国又在虞虢边境地区故意制造混乱，挑拨虞虢两国之间的关系，虞公上当，果然和虢国疏远了很多。

晋献公有一天就对虞公说："既然虞晋已经是好朋友的关系了，那我就不能看着你虞国受欺负，这样吧，我愿意发动晋国的*队来帮助你教训虢国，这样你就可以不耗费兵力了。但是需要你同意晋*从虞国借道，这样就更容易成功了。"虞公一听，大为感动，当即就同意了，还说虞国也要出兵，还要打头阵。献公一听这傻子居然这么上道，也做出感动的样子。最后虢国被消灭了，晋*却没有立刻回到晋国，晋将里克借口生病，赖在虞国都城不走，虞公不疑有假，准许了他和晋*留在虞国。最终里克和献公里应外合，轻易就灭亡了虞国。这就是晋献公假道伐虢的故事。

【假道伐虢的历史故事】相关文章：

1.历史故事的成语

2.历史故事

3.历史故事「精选」

4.历史故事成语

5.历史故事图画

6.历史故事图

7.历史故事大全

8.少先队历史故事

第2篇：假道伐虢历史故事

春秋时期，晋国想吞并邻近的两个小国：虞和虢，这两个国家之间关系不错。晋如袭虞，虢会出兵救援;晋若攻虢，虞也会出兵相助。

大臣荀息向晋献公献上一计。他说，要想攻占这两个国家，必须要离间他们，使他们互不支持。虞国的国君贪得无厌，我们正可以投其所好。他建议晋献公拿出心爱的两件宝物，屈产良马和垂棘之壁，送给虞公。

献公哪里舍得?苟息说：大王放心，只不过让他暂时保管罢了，等灭了虞国，一切不都又回到你的手中了吗?

献公依计而行。虞公得到良马美璧，高兴得嘴都合不拢。

晋国故意在晋、虢边境制造事端，找到了伐虢的借口。

晋国要求虞国借道让晋国伐虢，虞公得了晋国的好处，只得答应。

虞国大臣宫子奇再三劝说虞公，这件事办不得的。虞虢两国，唇齿相依，虢国一亡，唇亡齿寒，晋国是不会放过虞国的。

虞公却说，交一个弱朋友去得罪一个强有力的朋友，那才是傻瓜哩!

晋大*通过虞国道路，攻打虢国，很快就取得了胜利。班师回国时，把劫夺的财产分了许多送给虞公。

虞公更是大喜过望。晋*大将里克，这时装病，称不能带兵回国，暂时把部队驻扎在虞国京城附近。虞公毫不怀疑。

几天之后，晋献公亲率大*前去，虞公出城相迎。献公约虞公前去打猎。不一会儿，只见京城中起火。

虞公赶到城外时，京城已被晋*里应外合强占了。就这样，晋国又轻而易举地灭了虞国。

释义：假道，是借路的意思。伐，是攻占的意思。虢(guó)，是春秋时的一个小国。

用于*事上，其意在于先利用*做跳板，去消灭乙，达到目的后，回过头来连*一起消灭，或者借口向对方借道为名，行消灭对方之实。

第3篇：假道伐虢原文翻译

假道伐虢是历史上一个知名的成语，以下是小编收集的相关信息，仅供大家阅读参考!

【原文】

晋侯复假道于虞以伐虢（1）。

宫之奇谏曰：“虢，虞之表也（2）。虢亡，虞必从之。晋不可启（3），寇不可翫（4）。一之谓甚，其可再乎（5）？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者（6），其虞、虢之谓也。”

公曰：“晋，吾宗也（7），岂害我哉？”对曰：“大伯、虞仲，大王之昭也（8）。大伯不从，是以不嗣（9）。虢仲、虢叔，王季之穆也（10），为文王卿士，勋在王室，藏于盟府（11）。将虢是灭（12），何爱于虞！且虞能亲于桓、庄乎，其爱之也（13）？桓、庄之族何罪，而以为戮，不唯偪乎（14）？亲以宠偪，犹尚害之，况以国乎？”（15）

公曰：“吾享祀丰絜，神必据我（16）。”对曰：“臣闻之，鬼神非人实亲，惟德是依（17）。故《周书》曰：‘皇天无亲，惟德是辅（18）。’又曰：‘黍稷非馨，明德惟馨（19）。’又曰：‘民不易物，惟德馨物（20）。’如是，则非德民不和，神不享矣。神所冯依（21），将在德矣。若晋取虞，而明德以荐馨香，神其吐之乎？”（22）

弗听，许晋使。宫之奇以其族行（23），曰：“虞不腊矣（24）。在此行也，晋不更举矣。”（25）

冬，十二月*子朔（26），晋灭虢，虢公醜奔京师（27）。师还，馆于虞（28），遂袭虞，灭之。执虞公，及其大夫井伯，从媵秦穆姬（29）。而修虞祀，且归其职贡于王，故书曰：“晋人执虞公（30）。”罪虞，言易也。

──选自《十三经注疏》本《左传》

【译文】

晋侯又向虞国借路去攻打虢国。

宫之奇劝阻虞公说：“虢国，是虞国的围，虢国灭亡了，虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的*队不可轻视。一次借路已经过分了，怎么可以有第二次呢？俗话说‘面颊和牙床骨互相依着，嘴唇没了，牙齿就会寒冷’，就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。”

虞公说：“晋国，与我国同宗，难道会加害我们吗？”宫之奇回答说：“泰伯、虞仲是大王的长子和次子，泰伯不听从父命，因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代，是文王的执掌国政的大臣，在王室中有功劳，因功受封的典策还藏在盟府中。现在虢国都要灭掉，对虞国还爱什么呢？再说晋献公爱虞，能比桓庄之族更亲密吗？桓、庄这两个家族有什么罪过？可晋献公把他们杀害了，还不是因为近亲对自己有威胁，才这样做的吗？近亲的势力威胁到自己，还要加害于他们，更何况对一个国家呢？”

虞公说：“我的祭品丰盛清洁，神必然保祐我。”宫子奇回答说：“我听说，鬼神不是随便亲近某人的，而是依从有德行的人。所以《周书》里说：‘上天对于人没有亲疏不同，只是有德的人上天才保祐他。’又说：‘黍稷不算芳香，只有美德才芳香。’又说：‘人们拿来祭祀的东西都是相同的，但是只有有德行的人的祭品，才是真正的祭品。’如此看来，没有德行，百姓就不和，神灵也就不享用了。神灵所凭依的，就在于德行了。如果晋国消灭虞国，崇尚德行，以芳香的祭品奉献给神灵，神灵难道会吐出来吗？”

虞公不听从宫之奇的劝阻，答应了晋国使者借路的要求。宫之奇带着全族的人离开了虞国。他说：“虞国的灭亡，不要等到岁终祭祀的时候了。晋国只需这一次行动，不必再出兵了。”

冬天十二月初一那天，晋灭掉虢囯，虢公醜逃到东周的都城。晋*回师途中安营驻扎在虞国，乘机突然发动进攻，灭掉了虞国，捉住了虞公和他的大夫井伯，把井伯作为秦穆姬的陪嫁随从。然而仍继续祭祀虞国的祖先，并且把虞国的贡物仍归于周天子。所以《春秋》中记载说“晋国人捉住了虞公。”这是归罪于虞公，并且说事情进行得很容易。

[假道伐虢原文翻译]相关文章：