夸父逐日原文_翻译 夸父逐日的原文和译文
《夸父逐日》是中国上古时代神话传说故事，故事出自于《山海经·海外北经》。同时这也是中学课本里面的一篇文言文，下面小编好给大家带来夸父逐日的古文相关资料介绍，欢迎大家阅读。
《夸父逐日》原文
先秦：佚名
夸父与日逐走，入日;渴，欲得饮，饮于河、渭;河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
译文及注释
译文
夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。丢弃他的手杖，(手杖)化成桃林。
注释
1、逐走：竞跑，赛跑。
2、逐：竞争。走：跑。
3、入日：追赶到太阳落下的地方。
4、欲得饮：想要喝水解渴。
5、河、渭：即黄河，渭水。
6、北饮大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北。北：方位名词用作状语，向北方，向北面。
7、道渴而死：半路上因口渴而死。
习题
1.对《夸父逐日》的结尾“弃其杖，化为邓林”应如何理解?
________________________________________________________
2.第一则神话表现了夸父什么样的品质?
________________________________________________________
3.第二则中，天地的形状与特征均与现实相符，这告诉我们什么?
________________________________________________________
4.你觉得共工是个什么样的人?
________________________________________________________
答案
1.表现了一种勇敢追求，死而不已，甘为人类造福的精神，使整个神话更具有浪漫主义的 魅力。
2.这个奇妙的神话表现了夸父勇敢、坚强、奋争到底、无私奉献的英雄气概。
3.神话中的想象不是漫无边际的，而是来源于生活，并反映生活。
4.他是个力大无穷，神力无边，但暴躁、不计后果的人。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报，一经查实，本站将立刻删除